Administrația fostului președinte american Donald Trump lucrează pentru a aduce primul grup de sud-africani albi, pe care i-a clasificat drept refugiați, în Statele Unite săptămâna viitoare. Această decizie a fost luată deși președintele a oprit practic toate celelalte admiteri de refugiați la scurt timp după ce a preluat mandatul în ianuarie.

Administrația Trump a pus la punct rapid un program pentru a permite intrarea sud-africanilor albi, despre care pretinde că au fost victime ale persecuției rasiale în țara lor de origine. Se intenționează trimiterea unor oficiali guvernamentali la Aeroportul Internațional Washington Dulles din Virginia pentru un eveniment care să marcheze sosirea sud-africanilor, care aparțin grupului etnic minoritar alb afrikaner. Inițial, sosirea afrikanerilor a fost planificată pentru luni, dar unii oficiali familiarizați cu chestiunea au avertizat că planurile rămân fluctuante, supuse logisticii zborurilor și procesării grupului.

Sosirea afrikanerilor ar consolida eforturile domnului Trump de a răsturna un program care timp de decenii a permis miilor de persoane care fug de război, foamete și dezastre naturale să găsească un refugiu sigur în Statele Unite.

În timp ce programul rămâne suspendat pentru refugiații din întreaga lume, cum ar fi familiile congoleze din taberele de refugiați și rohingya care caută siguranță, sud-africanii albi au fost procesați mult mai rapid decât este normal pentru aceste cazuri. Refugiații pot aștepta adesea ani de zile în tabere din întreaga lume înainte de a fi procesați și aprobați să călătorească în Statele Unite. Înainte de prima administrație Trump, relocarea refugiaților dura în medie 18-24 de luni. Mulți refugiați trebuie să aștepte ani mai mulți.

Afrikanerii, însă, nu au trebuit să aștepte mai mult de trei luni.

Sosirea sud-africanilor albi are loc după ce domnul Trump a semnat un ordin executiv care suspenda admiterile de refugiați la intrarea în funcție. Apoi, în februarie, domnul Trump a creat o excepție pentru relocarea afrikanerilor, tăind în același timp toată asistența financiară a SUA către Africa de Sud.

Mark Hetfield, președintele HIAS, o agenție evreiască de relocare, a declarat că organizația sa este dedicată primirii afrikanerilor. „Dar suntem profund tulburați de faptul că administrația a închis ușa în fața a mii de alți refugiați aprobați de DHS cu luni în urmă, în ciuda deciziilor instanțelor care au ordonat Casei Albe să le permită multora dintre ei să intre. Asta pur și simplu nu este corect”, a spus domnul Hetfield.

Mulți afrikaneri spun că le sunt refuzate locuri de muncă, sunt ținta infractorilor și ignorați de guvern din cauza rasei lor. Sprijinul domnului Trump pentru afrikaneri datează din primul său mandat. Dar anul acesta a luat partea lor după ce președintele Africii de Sud a promulgat o lege care permite guvernului să confisce terenuri de la proprietari privați fără a oferi compensații în cazuri rare. Susținătorii unor astfel de măsuri spun că acestea sunt necesare pentru a anula vestigiile colonialismului și apartheidului, când guvernul minoritar alb a reprimat brutal sud-africanii de culoare și i-a alungat de pe pământurile lor. Guvernul sud-african s-a contrat cu domnul Trump și oficialii săi, spunând că aceștia răspândesc dezinformare.

În decurs de câteva săptămâni de la anunțarea că afrikanerii vor fi eligibili pentru statutul de refugiat, administrația a trimis echipe la Pretoria, capitala Africii de Sud, pentru a examina sud-africanii albi. Echipele au studiat peste 8.000 de cereri de la persoane care și-au exprimat interesul de a deveni refugiați, iar guvernul SUA a identificat 100 de afrikaneri care ar putea fi aprobați. Oficialilor administrației Trump li s-a cerut să se concentreze în special pe examinarea fermierilor albi afrikaneri.

Relocarea refugiaților este de obicei finanțată în mare parte de Departamentul de Stat. Dar domnul Trump a suspendat acest program. Așa că administrația se va baza mai mult pe o altă agenție care a sprijinit în mod tradițional refugiații: un birou pentru refugiați din cadrul Departamentului de Sănătate și Servicii Umane. Acest birou a contactat recent organizațiile care asistă refugiații pentru a le pregăti pentru sosirea afrikanerilor. Administrația se pregătește să ajute afrikanerii să găsească „cazare temporară sau pe termen lung” și „mobilier de bază, articole esențiale de uz casnic și materiale de curățenie”, precum și „alimente, haine adecvate vremii, scutece, lapte praf, produse de igienă și telefoane preplătite”.

Avocații refugiaților au spus că mobilizarea rapidă pentru a permite relocarea afrikanerilor a subliniat inacțiunea administrației în privința altor refugiați, chiar și, uneori, în fața ordinelor judecătorești. „Mii de refugiați din întreaga lume rămân blocați în incertitudine, deși au fost complet verificați și aprobați pentru călătorie, inclusiv aliați afgani, minorități religioase și alte populații care se confruntă cu violență și persecuție extremă”, a declarat Timothy Young, purtător de cuvânt al agenției de relocare Global Refuge. „Sperăm că această evoluție reflectă o disponibilitate mai largă de a respecta promisiunea de protecție pentru toți refugiații care îndeplinesc standardele legale de lungă durată, indiferent de țara lor de origine”.

La începutul acestei săptămâni, un judecător federal a ordonat administrației Trump să ridice interdicția privind refugiații care au fost aprobați pentru călătorie înainte ca domnul Trump să preia mandatul și să le ofere posibilitatea de a intra în sfârșit în țară. Sosirea rapidă a afrikanerilor „contrazice afirmațiile guvernului că nu pot procesa refugiați deja aprobați, chiar și după ce mai multe instanțe le-au ordonat să facă acest lucru imediat”, a declarat Melissa Keaney, avocat senior supraveghetor la International Refugee Assistance Project. „Mii de refugiați blocați ilegal de suspendarea programului de refugiați de către președintele Trump sunt în incertitudine și sunt gata să își reia viețile în Statele Unite. Nu mai este timp pentru scuze”.