Camera Reprezentanților SUA a votat pentru redenumirea Golfului Mexic în Golful Americii

 
Camera Reprezentanților SUA a votat pentru redenumirea Golfului Mexic în Golful Americii

În câteva cuvinte

Camera Reprezentanților din Statele Unite a votat la limită pentru un proiect de lege simbolic ce vizează redenumirea permanentă a Golfului Mexic în Golful Americii. Inițiativa, susținută de republicani și promovată de fostul președinte Donald Trump, a stârnit un val de critici din partea democraților, care au considerat-o o distragere inutilă.


Camera Reprezentanților din SUA a aprobat joi o legislație ce vizează redenumirea permanentă a Golfului Mexic în Golful Americii. Decizia, luată printr-un vot divizat, pe fondul obiecțiilor și ironiilor democraților, urmărește să codifice ordinul executiv al președintelui Trump de a redenumi acest corp de apă cu un accent specific mișcării MAGA (Make America Great Again).

Votul, în mare parte pe linie de partid (211 pentru, 206 împotrivă), a reprezentat o dovadă simbolică a deferenței republicanilor față de domnul Trump, având în vedere că democrații nu sunt susceptibili să permită avansarea legislației în Senat. Însă acest vot a înscris oficial Camera Reprezentanților, condusă de Partidul Republican, în spatele președintelui, în efortul său de a rescrie regulile geografiei și de a sfida criticii.

Casa Albă a interzis anterior jurnaliștilor de la anumite instituții media, inclusiv The Associated Press (conform contextului), să acopere evenimente în Biroul Oval și să călătorească la bordul Air Force One, ca pedeapsă pentru utilizarea continuă a numelui Golful Mexic.

„Poporul american merită mândrie în țara sa și mândrie în apele pe care le deținem și pe care le protejăm cu armata noastră și cu Garda de Coastă”, a declarat Reprezentanta Marjorie Taylor Greene, republicana din Georgia care a sponsorizat proiectul de lege, numindu-l „unul dintre cele mai importante lucruri pe care le putem face în acest Congres”.

Democrații au catalogat legislația drept o pierdere de timp, lingușitoare și performativă, într-un moment în care republicanii se luptau să ajungă la un acord privind legislația de îndeplinire a agendei politice interne a președintelui – „marele, frumosul proiect de lege” care ar putea include reduceri nepopulare la Medicaid.

Liderul minorității, Reprezentantul Hakeem Jeffries din New York, a numit-o „o piesă de legislație prostească, meschină și sicofantică”. El a spus că singurul aspect pozitiv al acestui exercițiu a fost că a subliniat cât de mult se chinuiau republicanii să adopte acea măsură de politică internă, care, a avertizat el, ar impune cea mai mare reducere a Medicaid din istorie.

„Este ușor să ironizezi această legislație pentru că este atât de stupidă și jenantă”, a spus Reprezentanta Mary Gay Scanlon, democrată din Pennsylvania, în timpul dezbaterilor din această săptămână. „Acesta ar putea fi cel mai prost proiect de lege prezentat în cei șase ani de când servesc în acest Congres”.

Doamna Scanlon și alți democrați au remarcat că sondajele recente, inclusiv unul realizat de Fox News, au arătat că aproape 70% dintre alegători se opun acțiunii executive a domnului Trump de a redenumi Golful, făcând-o una dintre cele mai puțin populare acțiuni din primele sale 100 de zile aglomerate.

Doamna Greene și-a apărat legislația ca fiind patriotică și a remarcat că oponenții săi politici au fost bucuroși să redenumească puncte de reper atunci când le convenea, o referire la redenumirea simbolurilor confederate după moartea lui George Floyd în 2020. Și a acuzat democrații că se opun schimbării numelui Golfului pentru că „cartelurile sunt partenerii lor de afaceri”.

Reprezentantul Bruce Westerman, republican din Arkansas, a declarat că legislația pur și simplu „simbolizează angajamentul republicanilor de a pune America pe primul loc”.

Proiectul de lege al doamnei Greene stipulează că orice referire „într-o lege, hartă, regulament, document, hârtie sau altă înregistrare a Statelor Unite la Golful Mexic va fi considerată o referire la ‘Golful Americii’”. De asemenea, îi instruiește pe secretarul de interne să supravegheze redenumirea în documentele și hărțile federale.

Unii democrați au folosit o parte din timpul lor de dezbatere pentru a sublinia problemele economice pe care republicanii din Camera Reprezentanților nu le abordau în timp ce adoptau legislația pentru a codifica o schimbare de nume pe care, au spus ei, alegătorii nu au cerut-o.

„Ne putem concentra pe 40 de milioane de americani împovărați de datorii medicale sau putem redenumi Golful Mexic”, a spus Reprezentanta Julie Johnson, democrată din Texas, săptămâna aceasta în plenul Camerei. „Putem aborda lipsa de locuințe accesibile din țara noastră, sau putem redenumi Golful Mexic”.

Alții nu și-au putut stăpâni stupefacția față de modul în care erau forțați să-și folosească timpul.

„De ce să nu redenumim întreaga planetă ‘Planeta Trump’?”, a spus Reprezentantul Jared Huffman, democrat din California, notând că fiii domnului Trump vindeau pălării cu inscripția „Golful Americii” online cu 50 de dolari bucata și numind exercițiul de redenumire o parte a unei înșelăciuni de familie.

Reprezentantul Steny H. Hoyer, democrat din Maryland, a comparat plenul Camerei cu un spectacol de comedie de seară târzie. „În direct de la Washington, D.C., Saturday Night Live!”, a spus el. „Asta nu se poate inventa”.

Domnul Hoyer a remarcat că votul asupra Actului Golful Americii a fost singura legislație pe care Camera a luat-o în considerare toată ziua și pentru restul săptămânii.

Domnul Trump a declarat în discursul său inaugural că una dintre primele sale acțiuni în Casa Albă va fi redenumirea Golfului Mexic în Golful Americii. Noul nume, a spus el după ce a îndeplinit această promisiune, sună „frumos”.

Președintele a semnat, de asemenea, o proclamație prin care a declarat o Zi Oficială a Golfului Americii, pe care a semnat-o în februarie la bordul Air Force One în timp ce zbura deasupra acestei ape în drum spre Super Bowl.

Unele companii au instituit deja schimbarea. Organizațiile care nu au făcut-o, inclusiv AP (cel mai probabil agenția menționată anterior în text), au fost pedepsite de Casa Albă. Google a redenumit Golful Mexic în Golful Americii în aplicația sa Maps pentru utilizatorii din Statele Unite.

Read in other languages

Про автора

Maria este un jurnalist specializat în evenimente culturale și artă din SUA. Articolele ei se remarcă prin stil rafinat, înțelegerea profundă a proceselor artistice și abilitatea de a capta interesul cititorilor de toate vârstele. Ea ia adesea interviuri artiștilor, regizorilor și actorilor cunoscuți de la Hollywood, dezvăluind viziunile lor creative și poveștile personale.