
În câteva cuvinte
Un turist a surprins accidental un atac terorist în Kashmir în timp ce se dădea cu tiroliana. Atacul a dus la escaladarea tensiunilor între India și Pakistan.
Rishi Bhatt purta o cască albastră în timp ce se pregătea să alunece pe o tiroliană peste valea Baisaran din Kashmir, o «mini Elveție» unde sute de turiști din India se bucurau de o după-amiază însorită de aprilie.
Ținând coarda într-o mână și smartphone-ul în cealaltă, el a decolat de pe platformă în timp ce camera a început să înregistreze.
Un videoclip filmat de domnul Bhatt și verificat de The New York Times arată panică desfășurându-se în timp ce militanți pot fi auziți deschizând focul asupra turiștilor, ucigând cel puțin douăzeci de persoane. Zâmbetul și strigătele sale de bucurie sunt o juxtapunere discordantă cu atacul terorist care se întâmplă sub el.
În timp ce domnul Bhatt, care vizita zona cu familia sa din Ahmedabad, în statul indian Gujarat, începe coborârea pe tiroliană, camera se rotește peste o pajiște deschisă. Mulțimi de oameni sunt adunate în jurul a ceea ce par a fi corturi galbene și albastre lângă o structură înaltă, care servește drept intrare în vale. Alții se plimbă sau fac picnic pe iarbă, în aer liber pentru a se bucura de soarele de primăvară.
Credit video...Rishi Bhatt
Apoi, se aude un foc de armă în videoclip. Încă două focuri de armă se aud în succesiune rapidă în timp ce domnul Bhatt trece peste copii care sar pe o trambulină.
Sub el, oamenii sunt panicați și nu au unde să se adăpostească. Unii turiști stau lângă Zorb Balls, mingi gonflabile transparente în care oamenii intră și se rostogolesc. Pe măsură ce focurile de armă continuă, unii oameni se uită peste umăr spre intrare. Un adult ridică rapid un copil. O persoană se ghemuiește și începe să sprinteze în aceeași direcție ca mulți alții: spre o pădure deasă de cedri.
Credit video...Rishi Bhatt
Înregistrarea video nu pare să-i arate pe atacatori. Abia spre sfârșitul cursei de aproape 40 de secunde a domnului Bhatt pe tiroliană începe să se uite în jur, realizând că ceva nu este în regulă.
«Timp de aproximativ 20 de secunde nu mi-am dat seama; eram absorbit de distracția mea pe tiroliană», a declarat el într-un interviu acordat unui post local de știri. «Apoi mi-am dat seama că se trăgea și oamenii mureau dedesubt și am văzut că cinci sau șase persoane fuseseră împușcate.» După ce a coborât de pe tiroliană, domnul Bhatt a spus că și-a găsit familia și au fugit, reușind să scape nevătămați din atac.
Multe lucruri rămân neclare cu privire la atacul terorist de săptămâna trecută, care a luat mai mult de 26 de vieți și a rănit 17 persoane. Acesta a escaladat tensiunile dintre India și Pakistan, vecinul pe care India îl acuză de sprijinirea terorismului, până în pragul unei confruntări militare.
Videoclipul domnului Bhatt a devenit viral în India, devenind o piesă de probă pe măsură ce anchetatorii adună detaliile despre erorile de securitate și despre ceea ce s-a întâmplat atunci când o zi pitorească s-a transformat într-una de groază.