
În câteva cuvinte
Articolul detaliază un acord controversat între administrația Trump și președintele din El Salvador privind deportarea venezuelenilor etichetați drept membri ai bandelor, ridicând întrebări despre respectarea drepturilor acestora și corectitudinea procesului.
În timp ce vorbeau cu reporterii în Biroul Oval la mijlocul lunii aprilie, președintele Trump și omologul său salvadorian păreau să acționeze în pas.
Statele Unite tocmai deportaseră peste 200 de migranți într-o închisoare de maximă securitate din El Salvador, iar președintele Nayib Bukele a spus că țara sa este dornică să primească mai mulți. El a ironizat întrebarea unui reporter dacă va elibera unul dintre bărbații despre care un judecător federal a spus că a fost deportat din greșeală. «Adică, nu suntem foarte încântați să eliberăm teroriști în țara noastră», a spus domnul Bukele.
Dar cu săptămâni mai devreme, când au aterizat cele trei avioane cu deportați, președintele salvadorian a fost cel care și-a exprimat în liniște îngrijorările. Ca parte a acordului cu administrația Trump, domnul Bukele a fost de acord să găzduiască în închisoare doar ceea ce el a numit «criminali condamnați». Cu toate acestea, mulți dintre bărbații venezueleni etichetați drept membri ai bandelor și teroriști de guvernul SUA nu fuseseră judecați în instanță.
Domnul Bukele a dorit asigurări din partea Statelor Unite că fiecare dintre cei închiși în închisoare erau membri ai Tren de Aragua, banda transnațională cu rădăcini în Venezuela, conform persoanelor familiarizate cu situația și a documentelor obținute de The New York Times. Problema era urgentă, a avertizat un înalt oficial american pe colegii săi la scurt timp după deportări, dând startul unei căutări frenetice pentru a obține salvadorienilor orice dovezi ar putea. Ne confruntăm cu dificultăți în recuperarea conținutului articolului. Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului dvs. Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul Times sau să vă abonați pentru toate publicațiile The Times. Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Sunteți deja abonat? Conectați-vă. Vreți toate publicațiile The Times? Abonați-vă.