
În câteva cuvinte
Atacul asupra civililor din Kashmir a spulberat iluzia de calm pe care guvernul indian încerca să o creeze. Incidentul a readus în prim-plan tensiunile dintre India și Pakistan și ridică semne de întrebare cu privire la securitatea regiunii.
După ce a adus regiunea tulburată Kashmir sub un control strict în ultimii ani, guvernul Indiei și-a justificat abordarea dură cu un mesaj consistent: militanța mortală care zguduise teritoriul himalayan timp de decenii a fost în sfârșit sub control.
Această iluzie a fost spulberată marți, când militanți au apărut dintr-o zonă dens împădurită pentru a masacra turiști care se bucurau de un loc de picnic într-o vale deosebit de pitorească, lângă orașul Pahalgam. Atacul s-a soldat cu cel puțin 26 de civili morți și peste o duzină de răniți.
În timp ce oficialii se grăbesc să înțeleagă eroarea majoră de securitate într-una dintre cele mai militarizate zone din lume, există o îngrijorare tot mai mare la New Delhi că presiunea asupra prim-ministrului Indiei, Narendra Modi, de a răspunde decisiv ar putea ridica din nou spectrul unui conflict transfrontalier cu Pakistanul vecin.
India și Pakistanul și-au revendicat fiecare Kashmirul de la sfârșitul stăpânirii coloniale britanice, care a divizat India în două, creând Pakistanul ca națiune independentă. Kashmirul, unde musulmanii sunt majoritari, s-a trezit împărțit între cele două țări, fiecare administrând o parte a acestuia, revendicând în același timp întregul.
India acuză direct Pakistanul că adăpostește și sprijină militanții din spatele unor atacuri precum cel de marți. În 2019, un atac militant care a ucis zeci de membri ai personalului de securitate indian a dus la o bătălie aeriană între cele două națiuni înarmate nuclear, care s-a oprit cu puțin înainte de un război total.
«Cred că ideea din spatele acestui atac a fost să spulbere narațiunea că totul este bine», a spus D.S. Hooda, un general indian în retragere care a condus comandamentul nordic indian cu sediul în Kashmir. «Guvernul va fi sub o presiune enormă să reacționeze.»
Întâmpinăm dificultăți la recuperarea conținutului articolului. Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului dvs. Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul.
Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. Times sau să vă abonați la The Times.
Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Sunteți deja abonat? Conectați-vă. Vreți tot ce oferă The Times? Abonați-vă.