
În câteva cuvinte
Elon Musk a promis reduceri semnificative ale cheltuielilor guvernamentale, dar chiar și echipa sa se confruntă cu dificultăți în atingerea obiectivelor revizuite. Eforturile lor s-au concentrat pe o parte limitată a bugetului, iar calculele lor ar putea fi eronate. Articolul concluzionează că reducerea cheltuielilor guvernamentale este un proces complex și dificil.
După cum spune Elon Musk, reducerea cheltuielilor guvernamentale este ușoară. «Dacă adaugi competență și grijă, vei reduce deficitul bugetar la jumătate», a declarat el în Biroul Oval în februarie.
Cu toate acestea, la aproape trei luni distanță, Musk pare să constate că nu există o soluție miraculoasă pentru proiectul său, chiar și în ceea ce a descris recent ca fiind un «mediu bogat în ținte». În ciuda șocului și uimirii eforturilor lui Musk – cu concedieri în masă și închiderea sau paralizarea unor agenții întregi – chiar și cifrele umflate ale economiilor pe care le revendică sunt cu mult sub obiectivele sale.
Musk a promis că va reduce cu 1 trilion de dolari din bugetul federal al anului fiscal viitor până la 30 septembrie. La un moment dat, a promis că Departamentul său pentru Eficiența Guvernamentală – un vehicul pentru a zgudui guvernul care nu este un departament real – va economisi 4 miliarde de dolari pe zi până atunci. Apoi, săptămâna trecută, părea să revizuiască acel obiectiv în jos la 150 de miliarde de dolari, unde DOGE își plasează economiile estimate pe site-ul său web.
Părea să mute obiectivele.
Colegii mei David Fahrenthold și Jeremy Singer-Vine relatează, totuși, că chiar și cifra de 150 de miliarde de dolari ar putea reprezenta mai multe economii decât poate livra efectiv grupul. În timp ce au analizat calculele grupului, au observat erori de miliarde de dolari și afirmații de reducere a cheltuielilor care nu erau de fapt planificate pentru anul fiscal viitor – inclusiv anularea unui contract de 318 milioane de dolari care nu exista încă. Cheltuieli fantomă, dacă vreți.
Mai mult, în timp ce Musk și echipa sa caută reduceri, colegii mei Alicia Parlapiano, Margot Sanger-Katz și Josh Katz subliniază că și-au concentrat atenția doar asupra unei părți a guvernului: cheltuielile discreționare non-defensive. Acea parte a bugetului, care nu include cheltuielile pentru Asigurările Sociale sau Medicare, se ridică la doar 950 de miliarde de dolari – așa că, chiar dacă echipa Musk ar reduce fiecare dolar, tot nu s-ar ridica la înălțimea așteptărilor.
Musk își dă seama de ceea ce a descoperit fiecare efort de eficientizare a guvernului care a venit înaintea lui: reducerea guvernului și reducerea costurilor sale sunt foarte dificile.
Întâmpinăm dificultăți la preluarea conținutului articolului.
Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului.
Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. Times sau să vă abonați pentru tot conținutul The Times.
Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Sunteți deja abonat? Conectați-vă.
Vreți tot conținutul The Times? Abonați-vă.