În câteva cuvinte
Guvernul britanic reduce tarifele pentru 89 de produse și crește sprijinul financiar pentru exportatori pentru a proteja economia de tensiunile comerciale globale cauzate de politicile tarifare ale SUA. Măsurile sunt menite să ajute companiile și consumatorii britanici în contextul economic internațional incert.
Guvernul britanic a intensificat acțiunile pentru a ajuta la protejarea afacerilor și gospodăriilor de unele dintre turbulențele economice create de decizia președintelui Trump de a crește tarifele și de a răsturna normele comerțului global.
Guvernul a declarat duminică că va suspenda tarifele pentru 89 de produse timp de aproximativ doi ani pentru a ajuta companiile și consumatorii să economisească bani. Produsele includ cele pentru construcții, cum ar fi placajul și materialele plastice, și articole de uz casnic de zi cu zi, cum ar fi pastele și sucurile de fructe.
Oficialii vor crește, de asemenea, sprijinul financiar pentru exportatori cu 20 de miliarde de lire sterline (26 de miliarde de dolari), prin garanții parțiale de împrumut, și vor oferi acces la împrumuturi de până la 2 milioane de lire sterline pentru întreprinderile mici.
Pe măsură ce domnul Trump crește tarifele la majoritatea importurilor, inclusiv cele din Marea Britanie, la o linie de bază de 10% și chiar mai mult pentru anumite bunuri, cum ar fi mașinile și oțelul, guvernul britanic a căutat să calmeze anxietățile de acasă.
Oficialii au declarat că doresc să acționeze rapid pentru a sprijini companiile în timp ce încearcă să mențină un impuls economic fragil.
«Săptămâna aceasta, am asistat la incertitudinea unei lumi în schimbare», a scris Rachel Reeves, cancelarul Trezoreriei, în The Observer, un ziar de duminică. Ca răspuns, guvernul «trebuie să se ridice la înălțimea momentului», a scris ea.
Anunțurile de duminică au urmat altor intervenții ale guvernului în ultimele zile pentru a consolida protecția firmelor afectate de tarife. Pe 6 aprilie, guvernul a relaxat regulile privind vânzările de vehicule electrice după ce domnul Trump a impus un tarif de 25% pentru mașinile importate în Statele Unite. Oficialii britanici au relaxat, de asemenea, reglementările pentru a accelera termenele pentru studiile clinice pentru a sprijini sectorul științelor vieții, domnul Trump așteptându-se, de asemenea, să impună taxe industriei farmaceutice.
Întâmpinăm dificultăți la preluarea conținutului articolului. Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului. Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul.
Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. Times sau să vă abonați la toate publicațiile The Times. Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul.
Sunteți deja abonat? Conectați-vă. Doriți toate publicațiile The Times? Abonați-vă.
