În câteva cuvinte
Tensiunile comerciale dintre SUA și China escaladează, afectând economia globală. Majorarea tarifelor are impact asupra consumatorilor și companiilor, iar viitorul relațiilor economice dintre cele două țări este incert.
Imagine
Un cargou în portul Ningbo-Zhoushan din provincia Zhejiang din China luna trecută. Credit...Gilles Sabrie pentru The New York Times
SUA și China se îndreaptă spre o ruptură «monumentală»
O escaladare amețitoare a tarifelor a rupt o relație comercială între SUA și China, forjată de-a lungul deceniilor, periclitând soarta a două superputeri și amenințând să tragă în jos economia mondială. Mulți economiști au avertizat că repercusiunile complete nu se vor simți timp de săptămâni.
Președintele Trump a clarificat că a majorat tarifele pentru bunurile chineze cu un total de 145%, deoarece tensiunile dintre Beijing și Washington nu au arătat semne de atenuare. Iată un ghid rapid despre modul în care tarifele dintre cele două națiuni au crescut în ultimele două luni. ImagineCredit...De Agnes Chang și Pablo Robles
S&P 500 a scăzut cu 3,5% ieri, semnalând o preocupare reînnoită a investitorilor cu privire la înrăutățirea războiului comercial și efectele destabilizatoare ale politicilor tarifare ale președintelui Trump. Obligațiunile de trezorerie au început să se vândă din nou, prețurile petrolului au scăzut, iar acțiunile companiilor Big Tech precum Apple și Nvidia au scăzut.
«Am văzut unele estimări care spun că impactul celei mai recente structuri tarifare este de fapt mai rău pentru consumatori», a spus Ana Swanson, colega mea care se ocupă de comerț. Asta pentru că majoritatea telefoanelor mobile, laptopurilor, jucăriilor, jocurilor video, păturilor și decorațiunilor de petrecere din lume provin din China, a spus ea. Citat: «Ne apropiem de o ruptură monumentală ca un accident de tren», a spus Orville Schell, director al Centrului pentru Relațiile SUA-China de la Asia Society din New York.
Întâmpinăm dificultăți la preluarea conținutului articolului. Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului dvs. Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. Times sau să vă abonați pentru toate The Times. Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Sunteți deja abonat? Conectați-vă. Vreți tot The Times? Abonați-vă.
