În câteva cuvinte
Elveția a fost surprinsă neplăcut de includerea sa pe lista țărilor supuse tarifelor vamale impuse de administrația Trump, primind taxe chiar mai mari decât UE sau Marea Britanie. Autoritățile elvețiene consideră decizia «de neînțeles», având în vedere neutralitatea țării și eliminarea recentă a tarifelor proprii, și intenționează să negocieze cu Washingtonul pentru reducerea acestora, deși exclud măsuri de retorsiune.
Dintre toate țările care se așteptau să fie imune la tarifele președintelui Trump, Elveția se afla în fruntea listei.
Mica națiune alpină, faimoasă pentru neutralitatea sa politică, ciocolata fină și ceasurile de precizie, eliminase recent tarifele industriale pentru toate importurile, inclusiv pentru bunurile americane. A menținut Uniunea Europeană la distanță pentru a evita implicarea în disputele comerciale transatlantice. Companiile elvețiene generează jumătate de milion de locuri de muncă în Statele Unite.
Așadar, când domnul Trump a impus miercuri tarife de două cifre, nimeni nu a fost mai surprins decât elvețienii. Situația a fost agravată de faptul că nimeni nu știa suma exactă: 31% sau 32%. Casa Albă și Reprezentantul pentru Comerț al SUA au publicat cifre diferite, și chiar guvernul de la Berna nu era sigur.
«SUA s-au bazat pe propriile calcule, pe care Elveția nu le poate înțelege», a declarat joi reporterilor Karin Keller-Sutter, președintele Elveției. Ea a spus că, deși Elveția nu va riposta cu tarife proprii, oficialii vor căuta discuții cu Washingtonul în speranța de a reduce rata.
A fost o demonstrație clasică de sânge rece. Și totuși, elvețienii sunt indignați.
Taxa Elveției este mai mare decât cea a Uniunii Europene, care a fost lovită cu un tarif de 20%. Iar Marea Britanie este supusă unui tarif minim de 10%. Asta înseamnă că o ciocolată elvețiană sau un dispozitiv medical exportat în Statele Unite ar fi supus unei taxe vamale cu peste 20% mai mari decât produsele similare fabricate în Marea Britanie, o logică pe care elvețienii au numit-o «de neînțeles».
