În câteva cuvinte
Articolul prezintă povestea balerinei Olga Smirnova, fostă prim-balerină la Teatrul Bolshoi, care a părăsit Rusia în 2022 în semn de protest față de invazia Ucrainei. Ea s-a alăturat Baletului Național Olandez din Amsterdam, unde continuă să impresioneze prin talentul său excepțional, deși decizia a avut costuri personale semnificative, inclusiv în relația cu familia și foștii colegi.
Corecturi febrile umpleau studioul principal al Baletului Național Olandez într-o după-amiază recentă. O nouă adaptare după Shakespeare, «Lady Macbeth», era pe punctul de a fi pusă în scenă, iar coregrafa Helen Pickett și asistenții săi traversau sala pentru a comunica modificări de ultim moment sau pentru a ajusta poziționarea unui braț.
Apoi Olga Smirnova, fostă stea a Baletului Bolshoi, a pășit în față pentru un solo, iar sala a amuțit. Cu spatele întors, Smirnova și-a întins mâinile lent în spate. Brațele și degetele ei suple s-au desfăcut cu un fior, evocând instantaneu emoțiile complexe ale lui Lady Macbeth.
«Este ca și cum l-ai privi pe da Vinci lucrând», a spus Pickett cu un oftat mulțumit după repetiție.
Până în 2022, combinația de măiestrie tehnică și intensitate dramatică a Olgăi Smirnova a făcut-o una dintre cele mai solicitate balerine din Rusia, cu un vast repertoriu de roluri principale la Bolshoi și prestigiul care însoțește această poziție în țara sa. Apoi, la câteva săptămâni după ce Rusia a invadat Ucraina, ea a anunțat că va lăsa totul în urmă și se va alătura Baletului Național Olandez.
Într-o declarație publică, Smirnova, care are un bunic ucrainean, a scris că îi este «rușine de Rusia» și că se opune războiului «cu toate fibrele sufletului». Deși un număr de artiști străini care lucrau în companiile de balet rusești au plecat în aceeași perioadă, Smirnova rămâne cea mai de seamă balerină rusă care a făcut public acest pas.
Costul personal a fost semnificativ, a declarat Smirnova, în vârstă de 33 de ani, într-un interviu la Amsterdam. După aproape trei ani, ea încă are «foarte puțin contact» cu foștii colegi și prieteni din Rusia. Părinții ei au înțeles cu greu decizia ei; nu i-a mai văzut de la începutul războiului, deși încearcă să găsească o cale: «Încă vreau ca familia mea să fie familia mea».
