
În câteva cuvinte
Un judecător federal din California a ordonat temporar restabilirea fondurilor pentru serviciile juridice destinate copiilor migranți neînsoțiți, blocând o decizie a administrației Trump. Această hotărâre survine în urma contestațiilor depuse de organizații nonprofit, care au argumentat că lipsa finanțării periclitează mii de copii vulnerabili și încalcă obligațiile legale ale guvernului SUA de a le asigura reprezentare juridică în procedurile de imigrație.
Un judecător federal din California de Nord a ordonat restaurarea fondurilor juridice pentru copiii migranţi care intră singuri în Statele Unite, anulând temporar o decizie a administraţiei Trump de lună trecută, care lăsase copiii în pericol de deportare.
Grupurile nonprofit au contestat decizia de când au primit notificarea de la guvern pe 21 martie că va înceta finanţarea serviciilor juridice pentru copiii neînsoţiţi în instanţele de imigraţie.
Oprirea finanţării, conform unei plângeri depuse de grupuri, a pus aproximativ 26.000 de copii în pericol de a fi lipsiţi de avocaţii lor şi i-a dezavantajat în procedurile de imigraţie contradictorii. Guvernul a argumentat că finanţarea era discreţionară şi că nu era obligat să ofere reprezentare legală copiilor.
Însă judecătoarea Araceli Martínez-Olguín din San Francisco nu a fost de acord, declarând marţi că, prin încetarea finanţării, guvernul a încălcat potenţial obligaţiile sale de a proteja copiii împotriva traficului de persoane.
Conform unei legi care combate traficul de persoane, pe care grupurile nonprofit au argumentat că guvernul a încălcat-o, acesta trebuie, «în cea mai mare măsură posibilă», să ofere reprezentare legală minorilor.
Copiii reprezentaţi de organizaţiile nonprofit, conform plângerii acestora, au ajuns în Statele Unite pentru a fugi de violenţă, sărăcie şi alte pericole. Mulţi dintre ei provin din America Centrală. Majoritatea nu vorbesc engleza şi nu au mijloacele necesare pentru a angaja un avocat.
Aproape două treimi dintre copiii neînsoţiţi au avut reprezentare când s-au prezentat în instanţele din SUA în anul fiscal 2024, conform datelor oficiale. Copiii care au avocaţi participă la audieri în 95% din cazuri, în timp ce cei fără reprezentare participă doar în 33% din cazuri. Mii de copii care au lipsit de la datele de judecată în ultimii ani au primit ordine de deportare.
De la retragerea finanţării, grupurile au declarat că au fost forţate să ia în considerare reducerea personalului pentru a rămâne viabile financiar sau să înceteze furnizarea serviciilor juridice clienţilor existenţi şi viitori. Grupurile, a spus judecătoarea marţi, ar suferi probabil «daune ireparabile» fără finanţare.
Departamentul Sănătăţii şi Serviciilor Umane (HHS), care supraveghează îngrijirea copiilor migranţi, nu a răspuns imediat unei solicitări de comentarii. Ordinul, care a intrat în vigoare miercuri, va expira pe 16 aprilie, ambele părţi având posibilitatea de a depune mai multe documente înainte de o decizie finală a instanţei.