În câteva cuvinte
Administrația Trump a recunoscut deportarea greșită a unui rezident din Maryland în El Salvador, Kilmar Armando Abrego Garcia, invocând o «eroare administrativă», deși acesta avea o decizie judecătorească care interzicea expulzarea sa în această țară. Cazul a stârnit controverse legale și critici, avocații bărbatului cerând repatrierea sa din închisoarea CECOT, în timp ce oficialii americani susțin că nu pot interveni și reiterează acuzațiile (contestate) de apartenență la banda MS-13.
Autor: Cristina Vasilescu — Cristina este un jurnalist specializat în istoria și cultura americană. Articolele ei se remarcă prin cercetarea profundă a evenimentelor istorice, analiza fenomenelor culturale și promovarea diversității culturale din SUA. Ea scrie adesea despre pagini mai puțin cunoscute din istoria Americii, dezvăluindu-le publicului larg.
Administrația Trump se confruntă cu critici după confirmarea unor erori potențiale și efective în procesul accelerat de deportare a sute de bărbați în El Salvador luna trecută.
Luni seară, oficialii din domeniul imigrației au recunoscut deportarea unui bărbat din Maryland în El Salvador din cauza unei «erori administrative». Kilmar Armando Abrego Garcia, care locuia împreună cu soția și copilul său, cetățeni americani, a fost identificat ca fiind pe unul dintre cele trei zboruri de deportare către El Salvador de luna trecută, care fac obiectul mai multor procese. Susținătorii drepturilor imigranților afirmă că persoanele transportate în El Salvador nu au beneficiat de un proces echitabil.
Administrația a folosit cele trei zboruri pentru a deporta rapid peste trei sute de bărbați acuzați de apartenență la MS-13, o bandă cu legături în El Salvador originară din Los Angeles, și la Tren de Aragua, o bandă venezueleană. Aceștia au fost ulterior transferați la CECOT, o mega-închisoare notorie din El Salvador.
Unul dintre aceștia a fost Abrego Garcia, identificat de soția sa din fotografiile publicate de guvernul salvadorian.
«Documentul depus de guvern a fost destul de șocant, deoarece au admis tot ceea ce am susținut noi», a declarat Simon Sandoval-Moshenberg, avocatul care îl reprezintă pe Abrego Garcia și familia sa.
Deși avocații Departamentului de Justiție recunosc greșeala în cazul lui Abrego Garcia, aceștia susțin că oficialii federali nu pot face nimic, deoarece el se află acum în custodia altei țări.
Marți, secretarul de presă al Casei Albe, Karoline Leavitt, a reiterat poziția privind deportarea sa, indicând legăturile sale cu MS-13 – afirmații contestate de avocații lui Abrego Garcia.
Acest caz recent se adaugă la controlul judiciar tot mai mare privind deportările și a stârnit chiar îngrijorare din partea unor aliați ai lui Trump. Joe Rogan, gazda populară a unui podcast cunoscut, care l-a susținut pe Trump anul trecut, și-a exprimat recent îngrijorarea cu privire la potențialele erori în deportările din El Salvador.
«Este greu de știut ce este real și ce nu, dar dacă este real, acest lucru este îngrozitor», a spus Rogan într-un episod recent, discutând cazul unui artist de machiaj venezuelean, Andry. Avocatul lui Andry susține că acesta era un solicitant de azil legal care a fost deportat.
Avocații săi cer repatrierea
Abrego Garcia a contestat pentru prima dată acuzațiile de apartenență la MS-13 sub prima administrație Trump.
Conform documentelor judiciare, în 2019, lui Abrego Garcia i s-a înmânat o notificare de prezentare în fața instanței de imigrare. Un judecător de imigrare l-a considerat expulzabil din SUA – dar i-a acordat o suspendare a expulzării, care interzicea guvernului SUA să-l deporteze specific în El Salvador.
Consiliul de Apeluri în Imigrație, care gestionează apelurile atât ale imigranților, cât și ale guvernului SUA, a confirmat ulterior blocarea deportării lui Abrego Garcia în El Salvador.
Avocații lui Abrego Garcia și Robert Cerna, director interimar al biroului local pentru Operațiuni de Executare și Îndepărtare, sunt amândoi de acord că aceste decizii judecătorești anterioare înseamnă că Abrego Garcia nu ar fi trebuit deportat în El Salvador luna trecută.
Documentele judiciare detaliază că, atunci când Abrego Garcia a fost reținut luna trecută, a fost interogat din nou despre orice afilieri la bande și i s-a spus că va fi adus în fața unui judecător.
Sandoval-Moshenberg a declarat că s-a ocupat anterior de cazuri de deportare greșită, în timpul cărora SUA încearcă să aducă persoanele înapoi. El a depus o petiție pentru eliberarea lui Abrego Garcia din închisoarea CECOT și returnarea sa în Statele Unite.
«În acest caz, ei nu pretind că iau vreo măsură pentru a rectifica greșeala pe care au făcut-o», a spus el.
El a menționat că au depus cazul săptămâna trecută, cu câteva zile înainte ca Secretarul pentru Securitate Internă, Kristi Noem, să viziteze închisoarea din El Salvador. «Știau despre acest caz. Au dus-o pe Kristi Noem în interiorul închisorii secrete. Și acum spun că nu putem face nimic în privința asta. Nu sunt dispus să accept asta», a adăugat el.
Un răspuns din partea Departamentului de Justiție susține că, deși oficialii l-au deportat din greșeală pe Abrego Garcia, nu pot face nimic acum.
«Interesul major în primatul Președintelui în afaceri externe depășește interesele părții Reclamanților. Deși Pârâții recunosc dificultățile financiare și emoționale pentru familia lui Abrego Garcia, interesul public de a nu returna un membru al unei bande criminale violente în Statele Unite depășește aceste interese individuale», a scris Departamentul de Justiție în documentul său de luni. «Nu au demonstrat că îndepărtarea lui Abrego Garcia în El Salvador a fost altceva decât o eroare administrativă.»
Vicepreședintele JD Vance a postat, de asemenea, pe o platformă de socializare despre caz, acuzându-l pe Abrego Garcia că este un «membru condamnat al MS-13».
«Comentariul meu suplimentar este că este dezgustător să te aprinzi pentru deportarea membrilor bandelor în timp ce ignori cetățenii pe care îi victimizează», a spus Vance în postare.
Guvernul susține că acționează cu diligență
În timpul unui interviu de luni la un post de știri, Noem a declarat că are încredere în agențiile de informații și personalul guvernamental pentru a viza membrii bandelor.
«Acționăm cu diligența necesară pentru a ne asigura că îi urmărim pe acești criminali [care] au comis violențe împotriva cetățenilor americani și îi îndepărtăm din țara noastră», a spus Noem.
Iar Leavitt, secretarul de presă al Casei Albe, a vorbit specific despre cazul lui Abrego Garcia marți, spunând: «Administrația menține poziția că acest individ, care a fost deportat în El Salvador și nu se va întoarce în țara noastră, a fost membru al brutalei și vicioasei bande MS-13.» Ea l-a acuzat, de asemenea, pe Abrego Garcia de implicare în traficul de persoane și că ar fi fost lider de bandă.
În documentele depuse, avocatul lui Abrego Garcia respinge afirmațiile privind un istoric infracțional, menționând că acesta nu a fost niciodată condamnat pentru vreo infracțiune în SUA sau în altă țară.
«Deși a fost acuzat de 'afiliere generală la bande', guvernul SUA nu a produs niciodată vreo probă care să susțină această acuzație nefondată», se arată în proces.
Avocații săi spun că forțele de ordine din comitatul Prince George's din Maryland, unde locuia, nu l-au mai interogat niciodată cu privire la MS-13 sau nu l-au acuzat de apartenență la MS-13 după arestarea sa inițială din 2019.
«Dacă Pârâții ar dori să îl îndepărteze pe Reclamantul Abrego Garcia în orice altă țară, nu ar avea niciun impediment legal în acest sens», au declarat avocații în documente. «Dar Pârâții au considerat aceste proceduri legale deranjante, așa că pur și simplu le-au ignorat și l-au deportat pe Reclamantul Abrego Garcia în El Salvador oricum, smulgându-l de lângă soția sa cetățean american, Reclamanta Vasquez Sura, și de lângă copilul său cu dizabilități, cetățean american.»
Sandoval-Moshenberg și avocații Departamentului de Justiție vor compărea la tribunalul districtual federal din Maryland pe 4 aprilie pentru o audiere în acest caz. Avocații lui Abrego Garcia intenționează să folosească această ocazie pentru a solicita din nou ca administrația să ceară guvernului salvadorian să îl returneze în custodia SUA.
«Dacă li se permite să scape cu asta, atunci înseamnă că legile imigrației sunt lipsite de sens, toate», a spus Sandoval-Moshenberg. «Înseamnă că instanțele de imigrare și ordinele lor sunt lipsite de sens, deoarece guvernul poate pur și simplu să încalce acele ordine prin forță sau pur și simplu punând pe cineva într-un avion. Acest lucru nu poate fi acceptat.»
