În câteva cuvinte
Tarifele vamale impuse de administrația Trump asupra importurilor din China afectează direct producătorii chinezi, precum proprietara unei fabrici de jucării de pluș, Maria Liao. Incertitudinea generată de aceste măsuri protecționiste duce la scăderea comenzilor din SUA și la un sentiment de neputință în rândul antreprenorilor chinezi dependenți de piața americană.
Într-o fabrică din sudul Chinei, femei cu bonete albastre cos ultimele detalii la purceluşi de pluş roz şi vulpi portocalii umplute, înainte de a le arunca pe grămezi uriaşe în fabrica Mariei Liao. Acestea vor fi ambalate şi expediate în Statele Unite, unde se află mulţi dintre clienţii doamnei Liao.
Fabrica este mai liniştită decât ar trebui. Comenzile au scăzut anul acesta, deoarece clienţii doamnei Liao ezită în faţa succesiunii de tarife vamale pe care preşedintele Trump le-a impus produselor provenite din China, o nouă rundă fiind probabilă săptămâna aceasta. Taxele au dat peste cap micile afaceri din Statele Unite care depind de fabricile din China pentru a produce bunurile pe care le proiectează şi le vând.
Tarifele reverberează şi de cealaltă parte a oceanului, în fabrici cu două etaje precum Dongguan Yarunli Toys a doamnei Liao.
„Suntem neajutoraţi”, a spus doamna Liao, în vârstă de 33 de ani, care conduce fabrica împreună cu fratele ei mai mare. „Nu ştiu cum va fi trimestrul următor.”
Doamna Liao este una dintre milioanele de persoane din China care cos, taie, construiesc şi asamblează jucăriile, hainele, uneltele şi maşinile pe care americanii le folosesc zilnic. Munca lor permite companiilor să producă şi să vândă rapid şi ieftin bunuri gospodăriilor din Statele Unite.
Cu un excedent comercial de 1 trilion de dolari, China rămâne o putere manufacturieră.
Întâmpinăm dificultăţi în preluarea conţinutului articolului. Vă rugăm să activaţi JavaScript în setările browserului dumneavoastră. Vă mulţumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Dacă sunteţi în modul Cititor, vă rugăm să ieşiţi şi să vă conectaţi la contul dumneavoastră Times sau să vă abonaţi pentru acces complet la The Times. Vă mulţumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Sunteţi deja abonat? Conectaţi-vă. Doriţi acces complet la The Times? Abonaţi-vă.
Autorul textului: Daniel Munteanu — Daniel este un jurnalist specializat în securitate naţională şi apărare. Articolele sale se remarcă prin analiza profundă a politicii militare americane, tehnologiei militare şi relaţiilor internaţionale în domeniul apărării. El acoperă frecvent ştiri despre Pentagon şi forţele armate ale SUA.
