În câteva cuvinte
Administrația Trump a lansat „Misiunea Africa de Sud”, un program dedicat facilitării obținerii statutului de refugiat în SUA pentru afrikanerii albi, în special fermieri, contrastând puternic cu politica generală de restricționare a accesului pentru refugiați din alte regiuni.
Aproape imediat după preluarea mandatului, președintele Trump a început să închidă programele de relocare a refugiaților, tăind miliarde de dolari din finanțare și făcând aproape imposibilă solicitarea de azil în Statele Unite pentru persoane din numeroase țări.
Cu o singură excepție.
Administrația Trump a deschis larg ușile pentru afrikanerii albi din Africa de Sud, stabilind un program numit „Misiunea Africa de Sud” pentru a-i ajuta să vină în Statele Unite ca refugiați, conform documentelor obținute de The New York Times.
În Faza Unu a programului, Statele Unite au desfășurat multiple echipe pentru a transforma spații de birouri comerciale din Pretoria, capitala Africii de Sud, în centre ad-hoc pentru refugiați, potrivit documentelor. Echipele analizează peste 8.200 de cereri care exprimă interesul pentru relocarea în Statele Unite și au identificat deja 100 de afrikaneri care ar putea fi aprobați pentru statutul de refugiat. Oficialii guvernamentali au fost instruiți să se concentreze în special pe verificarea fermieri afrikaneri albi.
Administrația a oferit, de asemenea, escorte de securitate oficialilor care conduc interviurile cu potențialii refugiați.
Până la mijlocul lunii aprilie, oficialii americani din Africa de Sud vor „propune soluții pe termen lung, pentru a asigura implementarea cu succes a viziunii președintelui privind relocarea demnă a solicitanților afrikaneri eligibili”, conform unei note trimise de la ambasada din Pretoria către Departamentul de Stat din Washington în această lună.
Concentrarea administrației asupra afrikanerilor albi vine în contextul în care interzice efectiv intrarea altor refugiați – inclusiv aproximativ 20.000 de persoane din țări precum Afganistan, Congo și Siria, care fuseseră aprobate înainte ca domnul Trump să preia mandatul. În documentele judiciare referitoare la acești alți refugiați, administrația a susținut că funcțiile de bază ale programului de refugiați au fost „încetate” după interdicția președintelui, deci nu dispunea de resurse pentru a primi mai multe persoane.
(Notă: Textul original în engleză conținea mesaje de eroare și solicitări de login/abonament care nu fac parte din conținutul editorial și au fost omise în traducere.)
