
În câteva cuvinte
Articolul relatează despre Joy Marver, o veterană din Irak, care se confruntă cu o criză personală și profesională după ce a fost concediată din cadrul Departamentului pentru Afaceri ale Veteranilor (V.A.), evidențiind impactul politicilor de reducere a personalului și efectele asupra veteranilor și funcționarilor publici.
Au trecut șase zile de când Joy Marver a fost blocată în afara biroului său de la Departamentul pentru Afaceri ale Veteranilor (V.A.), cinci zile de când s-a internat într-un spital pentru îngrijiri psihiatrice de urgență și două zile de când a trimis o scrisoare supervizorilor ei: „Vă rog, sunt atât de confuză. Mă puteți ajuta să înțeleg?” Acum, și-a urmat soția în depozitul casei lor de lângă Minneapolis, căutând răspunsuri pe care nimeni nu i le oferea. O jumătate de duzină de containere conțineau rămășițele a 22 de ani petrecuți în slujba guvernului SUA – mai întâi ca sergent clasa I în Irak, apoi ca veteran cu dizabilități și, în final, ca specialist în logistică la V.A. Își dedicase cariera unui sistem care avusese întotdeauna sens pentru ea, dar acum nimeni nu părea să știe dacă fusese concediată oficial, pentru cât timp sau de ce.
„Ești sigură că nu ai primit niciun e-mail?” a întrebat soția ei, Miki Jo Carlson, de 49 de ani.
„De unde să știu?” a întrebat Marver, de 45 de ani. „Mi-au șters contul.”
„Poate pentru că încă erai în perioada de probă?”
„Șeful meu a spus că eram scutită”, a spus Marver. „Trebuia să fiu esențială.”
În ultimele luni, peste 30.000 de oameni din întreaga țară au fost concediați de noua inițiativă a președintelui Trump, numită Departamentul pentru Eficiența Guvernamentală, o reducere istorică a forței de muncă federale, care a fost cu atât mai perturbatoare cu cât execuția sa a fost haotică. Diviziuni întregi de agenții au fost eliminate fără explicații sau concediate greșit și apoi reangajate, rezultând mai multe procese și confuzie în masă în rândul funcționarilor publici. După ce o instanță a decis săptămâna trecută că multe dintre concedieri au fost ilegale, guvernul a început să reangajeze angajați, chiar dacă administrația Trump a făcut apel la decizie și a promis mai multe concedieri. V.A. a declarat că intenționează să elimine încă aproximativ 80.000 de locuri de muncă în acest an – inclusiv zeci de mii de veterani – iar pentru Marver, șocul pierderii locului de muncă a fost eclipsat de dezorientarea de a fi respinsă și minimalizată în mod repetat de guvernul pe care l-a servit. A urmărit la televizor cum consilierul miliardar al lui Trump, Elon Musk, a urcat pe scenă la o conferință politică, mânuind un ferăstrău mecanic pe ritmul muzicii rock, tăind aerul cu ceea ce a numit „ferăstrău pentru birocrație”. Ascultase cum ajutoarele și aliații lui Trump au ridiculizat angajații federali pentru că sunt „leneși”, „paraziți”, „iresponsabili” și „practic irosind” banii contribuabililor în „locurile lor de muncă false”.
Ne confruntăm cu probleme la preluarea conținutului articolului. Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului. Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. Times sau să vă abonați pentru toate articolele The Times. Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Sunteți deja abonat? Conectați-vă. Doriți toate articolele The Times? Abonați-vă.