În câteva cuvinte
Cutremurul devastator din Myanmar a cauzat pagube semnificative patrimoniului cultural și religios, distrugând peste 3000 de clădiri, printre care pagode, moschei și mănăstiri istorice. Eforturile de reconstrucție sunt incerte, având în vedere contextul politic dificil sub conducerea juntei militare.
Cutremurul puternic din Myanmar distruge siturile istorice și religioase
Cutremurul puternic care a zguduit Myanmar vineri a afectat grav siturile istorice și religioase din întreaga țară, dărâmând pagode, prăbușind secțiuni ale mănăstirilor budiste și transformând monumente vechi de secole în moloz, conform fotografiilor și videoclipurilor distribuite de martori și verificate de The New York Times.
În cel mai recent bilanț de sâmbătă dimineața, guvernul din Myanmar a anunțat că peste 3.000 de clădiri au fost avariate, inclusiv aproximativ 150 de moschei și pagode.
La sud-vest de Mandalay, Mănăstirea Me Nu Brick, veche de 200 de ani, pare să fie în mare parte distrusă. Nivelurile balcoanelor distinctive ale clădirii s-au prăbușit în jurul zidurilor interioare masive.
La sud-est de Mandalay, un videoclip arată cum turla aurită și ornamentată a Pagodei Shwe Sar Yan se prăbușește, sub țipetele martorilor oculari.
În orașul Mandalay, o pagodă mare care se afla pe zidurile palatului a rămas înclinată într-un unghi ascuțit; în altă parte, o secțiune a zidurilor s-a prăbușit.
La vest de oraș, un videoclip arată călugări budiști adunați în jurul ruinelor unui turn cu ceas decorativ, care fusese piesa centrală a Mănăstirii New Masoeyein.
Câteva secunde mai târziu, videoclipul arată cum clădirea mănăstirii lor de cinci etaje se prăbușește în fața lor. Zeci de călugări care locuiau la mănăstire au dormit pe saltele pe străzile din apropiere vineri noaptea. Unul dintre ei, Moe Nat Ashin, a fotografiat scena.
Fotografii distribuite de Burma Human Rights Network arată minarete și cupole căzute ale moscheilor din mai multe părți ale țării. Publicația online Mizzima, citând oficiali locali și locuitori, a raportat că 490 de persoane au murit în urma prăbușirii moscheilor vineri.
În Pindaya, la 70 de mile de epicentru, monumente budiste cunoscute sub numele de stupa, care împodobeau o mănăstire mare, au fost dărâmate, iar fisuri au apărut în fundațiile altora care au supraviețuit.
Peste tot în jurul stupelor, rămășițele turlelor aurii și cărămizile roșii specifice regiunii acopereau pământul.
Într-un videoclip al unui martor, privitorii se tânguiau în timp ce vârful celei mai mari stupa a mănăstirii se prăbușea într-o replică seismică.
"Pindaya a mai simțit cutremure înainte, dar nu atât de puternice ca cel de astăzi", a spus Tun Tun Aye, administratorul unei pagini de Facebook pentru mănăstire. El a spus că se crede că stupa avea peste un secol vechime și că nu știe cum va fi restaurată mănăstirea.
În Nepal, în 2015, miliarde de dolari au fost promise pentru reconstrucție după ce două cutremure au devastat țara. Inițial împiedicată de birocrație, restaurarea a dus la o renaștere a meșteșugurilor tradiționale în țară.
Dar în Myanmar, condusă de o juntă militară care a terorizat zonele civile în timp ce luptă împotriva unei mișcări rebele, stabilirea unui efort de reconstrucție unificat și susținut internațional este probabil să fie mai dificilă.
