În câteva cuvinte
O conversație privată între oficiali ai administrației Trump, publicată de *The Atlantic*, dezvăluie disprețul acestora față de Europa, considerată "patetică" și profitoare. Oficialii au sugerat că Europa ar trebui să compenseze SUA pentru operațiunile militare din care beneficiază.
Oficialii administrației Trump nu și-au ascuns disprețul față de Europa. Dar, în spatele ușilor închise, acest dispreț pare a fi și mai puternic. Europenii au reacționat cu un amestec de exasperare și furie la publicarea unor fragmente dintr-o discuție între oficiali de rang înalt ai administrației Trump, purtată prin aplicația de mesagerie Signal. Discuția, despre un atac planificat asupra Yemenului, a fost plină de comentarii care i-au descris pe europeni drept paraziți geopolitici și a fost dezvăluită luni în *The Atlantic*, al cărui editor a fost inclus, din greșeală, în conversație.
"Pur și simplu urăsc să-i salvez din nou pe europeni", a scris vicepreședintele JD Vance, afirmând că atacurile ar aduce beneficii Europei mult mai mult decât Statelor Unite.
"Împărtășesc pe deplin aversiunea ta față de profitorii europeni", a răspuns ulterior Pete Hegseth, secretarul apărării. "Este PATETIC."
Schimbul de replici pare să arate sentimente și judecăți reale - că europenii sunt profitori și că orice acțiune militară americană, oricât de clar ar fi și în interesul american, ar trebui să fie cumva plătită de alți beneficiari.
Un membru al chat-ului identificat ca "SM" și despre care se crede că este Stephen Miller, un consilier principal al președintelui Trump, a sugerat că atât Egiptul, cât și "Europa" ar trebui să compenseze Statele Unite pentru operațiune. "Dacă Europa nu compensează, atunci ce? Dacă SUA restabilesc cu succes libertatea de navigație cu costuri mari, trebuie să existe un câștig economic suplimentar extras în schimb", a scris SM.
Întâmpinăm dificultăți în recuperarea conținutului articolului.
Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului dvs.
Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Dacă sunteți în modul Cititor, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. *Times* sau să vă abonați la *The Times*.
Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul.
Sunteți deja abonat? Conectați-vă.
Vreți acces complet la *The Times*? Abonați-vă.
