Cum dispar grupurile marginalizate de pe site-urile web guvernamentale: O analiză a cenzurii online și impactul asupra societății

În tot guvernul federal, agențiile au fost ocupate cu ștergerea referințelor fotografice și scrise despre femei, persoane de culoare și membri ai comunității LGBTQ+ de pe site-urile lor web.

Tara Anand pentru NPR

Persoanele care aplicau pentru granturi și certificate folosind site-ul web al Administrației pentru Întreprinderi Mici (SBA) vedeau o fotografie cu un grup de persoane de vârste, sexe și nuanțe de piele diferite zâmbind în fața unei table albe. La mijlocul lunii februarie, SBA a eliminat imaginea de pe site-ul său web, arată documente împărtășite cu NPR.

O persoană cu cunoștințe despre actualizarea site-ului web al SBA a spus că sarcina minoră de eliminare a fotografiei a fost ciudat de urgentă. „Dacă cineva spune oprește totul, fă asta în mod specific… este rezervat doar pentru cazurile în care există o defecțiune a sistemului”, a spus persoana, care a solicitat anonimatul pentru a împărtăși documentația internă de teama represaliilor. „Să ai o implementare imediată a… o schimbare vizuală este foarte, foarte neobișnuită.”

• Securitate Națională

  Muzeul NSA a acoperit plăci care onorează femeile și persoanele de culoare, provocând un protest

SBA nu a răspuns solicitărilor de comentarii ale NPR. În tot guvernul federal, agențiile au fost ocupate cu ștergerea referințelor fotografice și scrise despre femei, persoane de culoare și membri ai comunității LGBTQ+ de pe site-urile lor web. În cel puțin un caz, raportarea NPR arată că Departamentul pentru Afaceri ale Veteranilor este conștient că eliminarea categoriilor de persoane de pe site-ul web al agenției poate afecta furnizarea serviciilor pe care le oferă. Agențiile spun că eliminările sunt pentru a se conforma ordinelor executive ale președintelui Trump care elimină „politici de diversitate, echitate, incluziune și accesibilitate”. Eliminările nu sunt universale și, uneori, paginile sunt restaurate pe măsură ce agențiile își dau seama ce înseamnă conformarea.

Persoanele transgender și non-binare, pe de altă parte, sunt vizate în mod explicit de un ordin executiv separat și s-au confruntat cu cea mai consistentă eliminare de pe site-urile web guvernamentale.

• Sănătate Publică

  Un judecător ordonă restaurarea site-urilor web federale de sănătate

Istoricii avertizează că acest tip de ștergere sistematică a avut loc în trecut atunci când guvernele elimină drepturile oamenilor, începând cu grupurile cele mai marginalizate. „Dacă ștergem memoria, uităm cu adevărat oamenii”, a spus Alessio Ponzio, a cărui cercetare se concentrează pe istoria LGBTQ și studiile despre femei și este profesor invitat la Memorial University of Newfoundland. „Este un act de violență care este foarte subtil, dar poate distruge cu adevărat psihologia oamenilor. Practic, «Îți spun că nu te recunosc.»” „Femei”, „fete”, persoane de culoare „Copii imigranți, copii cu dizabilități și cei care sunt LGBTQ+” au fost eliminați dintr-o scrisoare din 2022 a administrației Biden către guvernatori despre sprijinirea serviciilor de sănătate bazate pe școală la sfârșitul lunii ianuarie.

Departamentul Educației nu a răspuns solicitărilor de comentarii ale NPR.

• Știri

  Personalul Departamentului de Stat primește mesaje mixte despre cum să servească studenții internaționali

Departamentul de Stat a instruit personalul său să nu menționeze o listă de termeni și fraze, inclusiv „femei” și „fete”, atunci când încearcă să atragă studenți internaționali să vină să studieze în SUA, deși agenția a revocat ulterior directiva, a raportat recent NPR.

Într-o captură de ecran a unui document revocat de atunci, obținut de NPR, intitulat „Ghid de mesagerie EducationUSA: «America First»”, angajații au fost încurajați să evite frazele în comunicarea lor externă și internă care includeau „femei”, „fete” și „subreprezentați”.

Obținut de Jenna McLaughlin de la NPR

Departamentul Apărării a emis o notă pe 26 februarie prin care instruia armata să elimine conținutul digital care „se concentrează pe caracteristici imuabile, cum ar fi rasa, etnia sau sexul” până la începutul lunii martie. Cimitirul Național Arlington și-a eliminat programele educaționale despre istoria femeilor și a persoanelor de culoare din serviciile armate, deși unele biografii rămân disponibile pe site-ul său. Armata și Marina au eliminat pagini web despre istoria femeilor din armată și cele despre o unitate armată decorată japonezo-americană și pagini despre Navajo Code Talkers. O pagină care sărbătorește serviciul militar al legendei baseball-ului Jackie Robinson, care a integrat baseball-ul din liga majoră, a fost, de asemenea, scoasă. Forțele Aeriene au scos, printre alte pagini, un profil din 2019 al celor 10 femei care au pilotat un anumit bombardier invizibil care a efectuat misiuni importante. Profilul arhivat arată că, la acel moment, cele 10 femei reprezentau aproximativ 2% din toți piloții care au zburat cu aeronava.

Unele dintre paginile despre unitatea japonezo-americană și Code Talkers au fost restaurate de atunci după ce eliminarea lor a atras atenția și acoperirea mass-media. Pentagonul a marcat zeci de mii de fotografii pentru eliminare, a raportat Associated Press. Unele erau cu eroi de război, multe fotografii prezintă femei și persoane de culoare.

„Această administrație a agățat un semn în afara forțelor armate spunând că, dacă nu ești un bărbat alb, nu mai ești binevenit”, a spus Sue Fulton, consilier principal al grupului de advocacy SPARTA Pride și fost secretar adjunct la Departamentul pentru Afaceri ale Veteranilor.

• Rasă

  Eroii de război se numără printre cele 26.000 de imagini marcate pentru eliminare în epurarea DEI a Pentagonului

„Și asta este o tragedie, deoarece ne va slăbi armata”, spune Fulton. „Nu este vorba doar despre a scăpa de persoanele trans și de persoanele gay și de femei și de negri. Este vorba despre a scăpa de lideri. Este vorba despre perturbarea unităților, scoaterea oamenilor din acele unități care sunt pe deplin antrenați și pe deplin calificați și înlocuirea lor cu cine? Oameni care trec testul ideologic al lui Trump?” Purtătorii de cuvânt ai ramurilor militare spun că se conformează notei și ordinelor executive. „Marina continuă să execute și să implementeze toate directivele emise de președinte cu profesionalism, eficiență și în deplină concordanță cu securitatea națională”, a spus purtătorul de cuvânt al Marinei, locotenent-comandant Lauren Chatmas. „Postările de pe rețelele sociale au fost eliminate, arhivate sau modificate pentru a evita neconformarea cu ordinele executive”, a spus purtătorul de cuvânt al armatei, maiorul Travis Shaw. Forțele Aeriene nu au răspuns solicitărilor de comentarii. Agențiile răspund diferit la ordinele lui Trump În timp ce nu există o analiză cuprinzătoare a cantității de conținut pe care fiecare agenție l-a eliminat, fiecare agenție pare să o facă în felul său. NASA a cerut personalului său să șteargă „orice vizează în mod specific femeile” de pe site-ul său web la sfârșitul lunii ianuarie, potrivit 404 Media. În urma directivei, unele articole cu femei au dispărut, inclusiv unul despre Rose Ferreira, care s-a născut în Republica Dominicană și a fost prezentată când era stagiară la NASA. Incidentul a stârnit un protest public, iar pagina lui Ferreira, împreună cu altele, au fost restaurate. Potrivit înregistrărilor Internet Archive, profilul ei a dispărut cel puțin pe 7 februarie înainte de a reveni.

Dar Ferreira a spus că restaurarea articolului a invitat mai mult hărțuire. „Am început să primesc mesaje de la oameni, care cred că au întârziat la conversație, numindu-mă mincinoasă sau spunând că atac NASA și că încerc să provoc dramă”, a spus ea pentru NPR. Ferreira a spus că a fost mândră când NASA a prezentat-o ​​- dar acum resimte modul în care povestea ei a fost supusă capricilor unei administrații schimbate. „Nu am cerut-o [articolul]. Nu mi-ai dat-o. Am câștigat-o… Dacă este atât de ușor de eliminat, atunci care a fost ideea?” Într-o declarație pentru NPR, NASA a spus că agenția „analizează conținutul care a fost eliminat anterior din abundență de precauție și restaurează conținutul după caz”, deoarece se conformează ordinelor executive. Articolele istorice de pe site-urile web ale agențiilor au fost, de asemenea, editate ca urmare a ordinelor executive. Serviciul Parcului Național a eliminat referințele la persoanele transgender dintr-un articol al istoricului Wendy Rouse intitulat „Istoria foarte queer a mișcării sufragetelor” ca parte a comemorării mișcării de către agenție. Când Rouse a solicitat ca versiunea originală a articolului ei să fie restaurată, Serviciul Parcului a scos-o.

„În timp ce inițial am încercat să edităm articolul dvs. într-o încercare de a menține restul conținutului activ, de atunci l-am eliminat pentru a nu vă altera opera”, a scris agenția lui Rouse, într-un e-mail pe care Rouse l-a împărtășit cu NPR.

Clădirea Departamentului pentru Afaceri ale Veteranilor din SUA din Washington, DC, într-o fotografie de arhivă din 2024.

Tierney L. Cross/Getty Images

Persoanele transgender sunt cele mai mari ținte

Revenirea recunoașterii societale a persoanelor transgender a fost o parte cheie a platformei de campanie a președintelui Trump, care a fost exprimată rapid ca o serie de ordine executive după ce a preluat mandatul. Multe agenții au eliminat referințele la persoanele transgender, inclusiv Centrele pentru Controlul Bolilor, Serviciul Parcului Național, Departamentul de Stat și Administrația Securității Sociale.

Efortul Departamentului de Sănătate și Servicii Umane de a elimina referințele la persoanele transgender de pe site-urile sale web, inclusiv de pe cele ale CDC, a fost oprit de un ordin judecătoresc. Eliminarea persoanelor transgender de pe site-ul web al Serviciului Parcului care introduce monumentul Stonewall a dus la proteste la monumentul în sine.

• Cultură

  NPS scoate pagini web dedicate activiștilor transgender și istoriei LGBTQ

Acțiunile administrației care vizează persoanele transgender urmează un ritm susținut de conținut înșelător despre persoanele transgender răspândit de activiștii de extremă dreapta în ultimii ani. Aceste narațiuni s-au concentrat pe amenințări nesubstanțiate de infracțiuni sexuale, preocupări cu privire la corectitudinea în sporturile feminine și asistența medicală pentru minori cu diagnostic de disforie de gen, deoarece influenții conservatori au folosit problemele transgender pentru a câștiga bani, faimă și sprijin pentru Trump.

• Dezvăluirea Dezinformării

  Spitalele de copii sunt cea mai recentă țintă a hărțuirii anti-LGBTQ

Nu este prima dată când persoanele transgender devin o țintă a guvernelor, spun istoricii. Au fost unul dintre grupurile care au fost persecutate timpuriu alături de suspecții comuniști și evrei de Germania nazistă, a spus Laurie Marhoefer, specialistă în istoria Weimar și a Germaniei naziste de la Universitatea din Washington, care studiază, de asemenea, istoria transgender și queer. „Persoanele transgender sunt canarul din mina de cărbune a democrației”, a spus Marhoefer. Există cazuri în care aceste eforturi ar putea avea consecințe grave pentru persoanele pe care guvernul ar trebui să le servească. Strategia de prevenire a sinuciderilor a Departamentului pentru Afaceri ale Veteranilor mandatează sensibilizarea comunității către veteranii vulnerabili la sinucidere, inclusiv veteranii transgender, pe care departamentul refuză acum să-i numească.

Propria cercetare a agenției arată că veteranii LGBTQ au mai multe șanse decât veteranul mediu să-și ia viața, iar veteranii transgender chiar mai mult. Veteranii au deja o rată medie a sinuciderilor mai mare decât populația generală. Într-o notă internă pe care NPR a obținut-o datată 20 februarie, Departamentul pentru Afaceri ale Veteranilor a propus editarea tuturor comunicărilor externe, care include site-ul său web, pentru a elimina termenul „gen” și a folosi doar „sex”, precum și eliminarea literei „T” din termenul „LGBTQ+ Care”. Nota includea, de asemenea, o analiză a riscurilor propunerilor, care include „potențialul de a afecta accesul veteranilor la îngrijire sau percepția veteranilor de bun venit în unitățile HVA”.

• Politică

  VA va refuza tratamentul disforiei de gen pacienților noi

Săptămâna aceasta, departamentul spune că va refuza complet tratamentul de afirmare a genului pacienților noi. VA nu a răspuns solicitării de comentarii a NPR. Selena Simmons-Duffin și Greg Myre de la NPR au contribuit cu reportaje Aveți un sfat? Huo Jingnan de la NPR poate fi contactat prin comunicații criptate la _J_H.07 pe Signal.