Traversa Buddy Holly din Texas, eliminată după ordinul guvernatorului privind siguranța rutieră

 
Traversa Buddy Holly din Texas, eliminată după ordinul guvernatorului privind siguranța rutieră

În câteva cuvinte

Traversa emblematică dedicată legendei rock-n-roll-ului Buddy Holly, situată în Lubbock, Texas, va fi înlăturată pentru a se conforma directivelor federale și de stat privind siguranța rutieră, care interzic simbolurile și desenele care nu sprijină direct controlul traficului. Autoritățile locale afirmă că sunt obligate să se conformeze pentru a evita pierderea finanțării.


Fanii traversei Buddy Holly din orașul său natal Lubbock, Texas, care prezintă o reprezentare pictată a ochelarilor iconici ai legendei rock and roll-ului, vor trebui în curând să își ia rămas bun de la ea. Aceasta va fi o zi care, probabil, îi va face să plângă.

Membrii Consiliului Local din Lubbock au declarat săptămâna aceasta că nu au de ales decât să o elimine, pentru a se conforma unei directive din partea administrației Trump și a republicanilor de a elimina de pe drumurile publice orice mesaje politice sau opere de artă.

În octombrie, în Laredo, sudul Texasului, a avut loc un protest împotriva unei situații similare de-a lungul graniței sudice cu Mexicul. În august, oficialii din afara locului unde 49 de persoane au fost împușcate, au acționat similar.

Traversa din Lubbock a fost instalată pentru prima dată în 2020 și se află în apropierea Centrului Buddy Holly, un muzeu din centrul orașului cu expoziții care onorează cel mai faimos fiu nativ al Lubbockului.

„Este o secțiune transversală atât de elegantă și oamenilor le place. Dar ce poți face?” a spus membra Consiliului Local Christy Martinez-Garcia, care s-a numărat printre cei care au pus sub semnul întrebării de ce trebuie să dispară.

Lubbock a primit o scrisoare de la Departamentul de Transport din Texas cu „un limbaj aspru” care amenința posibila pierdere a finanțării de stat sau federale pentru proiectele rutiere dacă astfel de opere de artă nu erau eliminate, a declarat David Bragg, director interimar al diviziei de lucrări publice din Lubbock, membrilor consiliului marți.

„Aceasta a fost o scrisoare foarte generală. Nu cred că a fost intenționată să vizeze, să zicem, ochelarii lui Buddy Holly. Din păcate, a făcut-o”, a spus Bragg.

Primarul Mark McBrayer a declarat că orașul nu a avut de ales decât să se conformeze.

„Probabil că toată lumea de aici a primit o comunicare de la oameni care doreau ca acest lucru să nu se întâmple”, a spus McBrayer. „Dar nu cred că avem mijloacele necesare pentru a face ceva în acest sens fără să încercăm să dăm în judecată și nu cred că există vreun interes aici, oricum.” Bragg a declarat că eliminarea va avea loc în timpul lucrărilor de întreținere normale anul viitor.

Pe 8 octombrie, Abbott a ordonat departamentului să se asigure că toate orașele și județele din Texas respectă ghidurile federale și de stat privind siguranța rutieră și că simbolurile, steagurile și alte marcaje care transmit mesaje sociale sau politice sunt interzise, precum și orice semne și semnale care nu sprijină direct controlul traficului sau siguranța.

„Texanii se așteaptă ca banii contribuabililor să fie folosiți cu înțelepciune, nu pentru a promova agende politice pe drumurile din Texas”, a declarat Abbott într-un comunicat.

Biroul lui Abbott nu a răspuns imediat unui e-mail prin care i se cerea un comentariu vineri.

Directiva lui Abbott a venit după ce secretarul de Transport al lui Trump, Sean P. Duffy, a trimis scrisori tuturor guvernatorilor americani în iulie, spunând că intersecțiile și trecerile de pietoni trebuie păstrate libere de distrageri.

„Drumurile sunt pentru siguranță, nu pentru mesaje politice sau opere de artă”, a declarat Duffy.

Holly s-a născut și a crescut în Lubbock, situat în nord-vestul Texasului. A decis să cânte muzică rock and roll după ce l-a văzut pe Elvis Presley cântând în 1955. Cele mai cunoscute melodii ale sale includ „That’ll Be the Day”, „Rave On” și „Peggy Sue”.

Holly avea doar 22 de ani când a murit într-un accident de avion pe 3 februarie 1959, lângă Clear Lake, Iowa, în care au mai murit Ritchie Valens și J.P. „Big Bopper” Richardson. Decesele au fost imortalizate în cântecul lui Don McLean din 1971 „American Pie” și au devenit cunoscute sub numele de „ziua în care muzica a murit”.

Про автора

Cristina este un jurnalist specializat în istoria și cultura americană. Articolele ei se remarcă prin cercetarea profundă a evenimentelor istorice, analiza fenomenelor culturale și promovarea diversității culturale din SUA. Ea scrie adesea despre pagini mai puțin cunoscute din istoria Americii, dezvăluindu-le publicului larg.