În câteva cuvinte
Superstarul global Bad Bunny își folosește noul album și o serie de 30 de concerte pentru a atrage atenția asupra problemelor sociale și politice din Puerto Rico. Muzica sa a declanșat o conversație națională despre statutul colonial, gentrificare și păstrarea identității culturale a insulei.
Într-o mică librărie din cel mai mare centru comercial din Caraibe, zeci de oameni s-au adunat recent pentru lansarea unui dicționar. Titlul acestuia este „ABC-ul DtMF”, o prescurtare pentru „DeBÍ TiRAR MáS FOToS”, cel mai nou album al celui mai recent fiu prodigios al statului Puerto Rico, Benito Antonio Martínez Ocasio, mai cunoscut sub numele de Bad Bunny. Publicul, format în mare parte din persoane mai în vârstă, răsfoia paginile, încercând să înțeleagă mai multe despre cultura portoricană, locurile, expresiile și referințele din muzica artistului.
Cântărețul a ridicat profilul global al insulei, un teritoriu al SUA, la noi înălțimi, promovând muzica tradițională, denunțând gentrificarea și contestând statutul său politic. Aceasta este o oportunitate neașteptată pentru o insulă care de ani de zile se plânge de problemele sale: locuințe la prețuri accesibile din ce în ce mai puține, un cost ridicat al vieții și o infrastructură fragilă. Apelurile la schimbare au fost în mare parte ignorate, dar portoricanii sunt optimiști că Bad Bunny și seria sa de 30 de concerte, care a început recent, îi vor face în sfârșit auziți.
Cu zece minute înainte de primul concert, un panou gigant de pe scenă s-a aprins cu cuvintele: „Puerto Rico este o colonie de când Cristofor Columb a ‘descoperit’ insula în timpul celei de-a doua călătorii în Lumea Nouă în 1493.” Mulțimea care a umplut arena cu o capacitate de 18.000 de locuri a aclamat. „Acest album a stârnit o conversație în întreaga lume despre situația noastră ca colonie,” a spus Andrea Figueroa, o sportivă profesionistă de 24 de ani.
Cei născuți pe insula cu 3,2 milioane de locuitori sunt cetățeni americani, dar nu pot vota la alegerile prezidențiale din SUA și au un singur reprezentant în Congres cu puteri de vot limitate. O problemă dureroasă este exodul populației în căutarea unui loc de muncă, o temă pe care Bad Bunny o abordează în versurile sale, cântând despre cum „corupții l-au dat afară”.
Piesa reflectă îngrijorarea că identitatea portoricană se erodează pe fondul unui aflux de oameni de pe continentul american, mulți atrași de o lege din 2012 care permite americanilor să se mute pe insulă și să nu plătească impozite pe câștigurile de capital. Prețul locuințelor a crescut cu aproape 60% din 2018 până în 2024, iar numărul de închirieri pe termen scurt a explodat. „Vor să-mi ia râul și plaja; vor cartierul meu și ca bunica să plece,” a cântat Bad Bunny, în timp ce mulțimea îi acoperea vocea.
Pe lângă mesajul politic, impactul cultural și economic este deja vizibil. Peste 35.000 de nopți de hotel au fost rezervate, iar concertele se așteaptă să genereze peste 186 de milioane de dolari. Mai mult, utilizarea de către Bad Bunny a muzicii folclorice precum bomba și plena a reînviat interesul pentru aceste tradiții. Chiar și universități precum Princeton și Yale au lansat cursuri despre Bad Bunny. Există un interes reînnoit chiar și pentru broasca râioasă crestată, specia indigenă de broască a insulei, care este amenințată și a apărut într-un videoclip al noului său album. „Albumul a prezentat lumii realitatea din Puerto Rico,” a spus un ecologist local. „Este o oportunitate frumoasă.”
