În ultimele zile ale unei sesiuni legislative tumultuoase în Capitoliul din Montana, Carl Glimm, senator de stat și membru al grupului ultraconservator Freedom Caucus, a urmărit cu exasperare cum un alt proiect de lege susținut de democrați se îndreaptă spre adoptare.

«Nu ne este rușine?» a întrebat domnul Glimm de la tribuna Senatului din Helena. «Acest lucru este un mare ‘Nu’ roșu, dar vă spun ce — va fi 23-27», a adăugat el, prezicând propria înfrângere. «Pentru că, așa cum am mai spus, tortul este copt.»