În câteva cuvinte
Articolul prezintă avertismentele FMI privind impactul tarifelor impuse de Trump asupra economiei globale, situația discuțiilor de pace dintre Rusia și Ucraina și depunerea la catafalc a Papei Francisc, anticipând funeraliile sale.
Îngrijorări economice globale, discuții de pace Ucraina și funeraliile Papei Francisc
NPR
- Ascultă și urmărește
FMI avertizează asupra impactului economic al tarifelor lui Trump. Și Papa Francisc este depus la catafalc
23 aprilie 2025 6:52 AM ET
De Brittney Melton
Prognoză economică globală sumbră, discuții de pace Ucraina, Papa Francisc depus la catafalc
12:29
Bună dimineața. Citiți newsletter-ul Up First. Abonați-vă aici pentru a-l primi în inbox și ascultați podcastul Up First pentru toate știrile de care aveți nevoie pentru a vă începe ziua.
Știrile de top de astăzi
Fondul Monetar Internațional a emis ieri un avertisment că economia globală s-ar putea confrunta cu provocări semnificative, deoarece tarifele președintelui Trump amenință să declanșeze un război comercial. FMI a prognozat că economia globală va crește cu 2,8% în acest an, în scădere de la 3,3% în 2024. În plus, FMI și-a redus prognoza pentru creșterea economică a SUA la 1,8% în acest an, o scădere față de 2,8% prognozată în ianuarie.
Președintele Trump și-a anunțat ultimele tarife la un eveniment în Rose Garden la Casa Albă din Washington, D.C., pe 2 aprilie. Fondul Monetar Internațional și-a redus prognozele pentru economia globală în acest an, invocând riscurile unui război comercial total.
Mărfurile din China se confruntă cu tarife de 145%, aducând comerțul dintre cele mai mari două economii ale lumii la un impas, spune Scott Horsley de la NPR la Up First. Jonathan Silva, care conduce o companie din Massachusetts care produce jocuri de societate de ultimă generație în China, are trei sau patru camioane de jocuri finite care sunt practic blocate din cauza majorării tarifelor. Clienții lui Silva, cum ar fi Target și Costco, au întrerupt comenzi în valoare de peste 16 milioane de dolari în ultimele câteva săptămâni. Tarifele ridicate au lăsat compania sa în modul supraviețuire.
Astăzi, oficiali de rang înalt din mai multe țări se întâlnesc la Londra pentru a discuta despre o posibilă încetare a focului între Rusia și Ucraina. SUA vor fi incluse în discuții; cu toate acestea, secretarul de stat al SUA, Marco Rubio, și Steve Witkoff, trimis special în Orientul Mijlociu, nu vor fi implicați. SUA au fost interesate să medieze o încetare a focului în felul său, în timp ce europenii s-au concentrat mai mult pe sprijinirea Ucrainei.
Mesaj sponsorizat
Ministrul britanic de Externe, David Lammy, găzduiește discuțiile, la care vor participa SUA, Ucraina, Franța și Germania. Jurnalistul Willem Marx spune că în centrul discuțiilor va fi un efort de a pune cap la cap viziunile europene și americane uneori disparate asupra păcii. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că Trump nu a împărtășit nicio idee potențială pentru o inițiativă de pace pe care administrația a lansat-o în mass-media. Marx spune că nu este clar dacă SUA încearcă să stea între cele două părți aflate în război, să medieze sau să creeze un cadru de pace unilateral pe care părțile vor fi rugate să-l accepte.
Corpul Papei Francisc a fost mutat în această dimineață în Bazilica Sfântul Petru pentru a fi depus la catafalc într-un sicriu deschis. Doliuitorii vor putea să-și prezinte omagiile timp de trei zile. Se așteaptă ca sute de mii de oameni să participe la înmormântarea sa de sâmbătă. Ruth Sherlock de la NPR, care se află în Piața Sfântul Petru, spune că oamenii așteaptă la cozi lungi care șerpuiesc în jurul Vaticanului pentru a-l vedea pe Papă. Sicriul lui Francisc este mult mai simplu decât cel al papilor anteriori. Este un singur sicriu de lemn, mai degrabă decât trei sicrie imbricate. Sherlock spune că acest lucru este tipic pentru papalitatea sa, deoarece a încercat să rămână obișnuit chiar și în rolul său foarte extraordinar.➡️ Papa Francisc a fost un tocilar de muzică. Ascultă câteva dintre melodiile sale preferate pe această listă de redare.➡️ Aveți amintiri despre Papă? Dacă da, NPR vrea să audă povestea ta.
Mesaj sponsorizat
Ascultarea de astăzi
Muzeul pentru Națiunile Unite – UN Live și-a lansat ieri a doua mixtapă anuală a Zilei Pământului. Inițiativa implică artiști care lansează melodii cu sunete din natură, generând redevențe de streaming utilizate pentru eforturile de conservare a naturii. Muzica variază în gen și formă de artă. Melodia „Morning Prayer” a lui Raveena conține sunete de ploaie, un ritm blând și voce stratificată. Melodia „The Natural World” a lui George the Poet conține cuvinte rostite peste sunete blânde de coarde și sunete de păsări. Acestea sunt doar doi dintre mulți artiști prezentați în lansarea muzicală. Ascultați fragmente din melodii aici.
Sfat de viață
Oamenii adesea nu folosesc corect analgezicele fără prescripție medicală. Este posibil să ia prea mult prea repede, să diagnosticheze greșit o boală și să ia medicamentul greșit sau să ia fără să știe mai multe analgezice în același timp. Acest lucru poate duce la efecte secundare grave, de la balonare și greață până la atac de cord și accident vascular cerebral. Life Kit a vorbit cu profesioniști din domeniul sănătății pe această temă. Iată ce spun ei că sunt modalități mai sigure și mai eficiente de a lua medicamente pentru durere:
Acetaminofenul, cunoscut sub numele de Tylenol, este de obicei opțiunea mai bună pentru reducerea febrei. AINS, cum ar fi aspirina, ibuprofenul sau naproxenul, sunt, în general, mai eficiente decât Tylenol pentru ameliorarea durerii, în special pentru afecțiuni inflamatorii, cum ar fi durerile musculare. Dacă apelați în mod obișnuit la același medicament pentru durere fără prescripție medicală, ar trebui să discutați cu furnizorul dumneavoastră de asistență medicală. Durerea ar putea semnala o problemă de sănătate subiacentă mai mare. Dacă nu sunteți sigur ce analgezic să utilizați sau cât să luați, discutați cu un farmacist. Vă pot ajuta să luați o decizie în cunoștință de cauză, întrebând despre tipul de durere pe care o aveți.
Pentru mai multe informații despre cum să luați corect analgezice fără prescripție medicală, ascultați acest episod din Life Kit de la NPR. Abonați-vă la newsletter-ul Life Kit pentru sfaturi de specialitate despre dragoste, bani, relații și multe altele.
3 lucruri de știut înainte de a pleca
Marco Rozenbroek și comunitatea sa au plantat mii de lalele și alte flori în Grovemont Park din Swannanoa, N.C., pentru a simboliza speranța după ce uraganul Helene a devastat statul toamna trecută. (prin Blue Ridge Public Radio) Academia de Arte și Științe Cinematografice a anunțat luni că alegătorii trebuie acum să vizioneze fiecare film dintr-o categorie pentru a vota în runda finală în cursa Oscarurilor. Secretarul pentru Sănătate și Servicii Umane, Robert F. Kennedy Jr., a anunțat ieri că agenția sa intenționează să elimine treptat coloranții alimentari sintetici.
Mesaj sponsorizat
Acest newsletter a fost editat de Suzanne Nuyen.
