În câteva cuvinte
Curtea Supremă a Marii Britanii a anulat condamnările a doi traderi financiari, Tom Hayes și Carlo Palombo, în celebrul scandal de manipulare a ratelor LIBOR și Euribor. Instanța a constatat că procesele lor au fost viciate de instrucțiuni incorecte date juriului, ceea ce le-a subminat dreptul la un proces echitabil.
Curtea Supremă a Marii Britanii a anulat miercuri condamnările a doi traderi de pe piața financiară, acuzați de manipularea ratelor dobânzilor de referință într-unul dintre cele mai mari scandaluri care au urmat crizei financiare globale din 2008.
Acuzațiile împotriva lui Tom Hayes, un fost trader la Citigroup și UBS, și a lui Carlo Palombo, care a lucrat pentru Barclays, s-au concentrat pe presupuse eforturi de a influența Rata Interbancară Oferită la Londra (Libor) și echivalentul său în euro, Euribor. Aceste rate erau folosite pentru a stabili dobânzile pentru trilioane de dolari în împrumuturi și alte produse financiare la nivel mondial.
Instanța a decis că procesele lor au fost inechitabile, deoarece judecătorii din cazurile lor separate au dat instrucțiuni incorecte juraților. Acest lucru a împiedicat efectiv jurații să ia în considerare întrebarea cheie dacă traderii au acționat în mod necinstit.
„Această direcționare greșită a subminat corectitudinea procesului”, a scris judecătorul George Leggatt într-o decizie de 82 de pagini, susținută de toți cei cinci membri ai completului care a audiat cazul.
Hayes a fost condamnat în august 2015 și a primit o sentință de 14 ani de închisoare, redusă ulterior la 11 ani. Palombo, condamnat în martie 2019, a fost condamnat la patru ani de închisoare. Ambii bărbați au fost eliberați în 2021.
„Mi-a distrus familia, am ratat cea mai mare parte a copilăriei fiului meu”, a declarat Hayes pentru BBC. „Atât de mult timp am fost un fugar internațional... iar acum pot merge mai departe cu viața mea, sau cel puțin să încerc”, a adăugat el.
Decizia vine după ce Curtea de Apel a Circuitului al Doilea din SUA a anulat în 2022 condamnările a doi traderi acuzați de infracțiuni similare în Statele Unite. Lui Hayes și Palombo, ale căror apeluri au fost respinse în mod repetat de judecătorii britanici, li s-a permis să-și ducă cazul la Curtea Supremă a Regatului Unit după acea hotărâre.
Oficiul pentru Fraude Grave (SFO) din Marea Britanie a început investigarea presupuselor eforturi de manipulare a Libor în 2012. Aceasta a dus în cele din urmă la condamnarea a nouă bancheri.
„Am analizat cu atenție această hotărâre și circumstanțele complete și am stabilit că nu ar fi în interesul public să solicităm un nou proces”, a declarat SFO ca răspuns la hotărârea Curții Supreme.
Libor și Euribor au fost indici de referință critici, utilizați pentru a stabili dobânzile pentru o gamă largă de produse, de la credite de afaceri la ipoteci și datorii pe carduri de credit. Prin urmare, aceștia au devenit esențiali și pentru tranzacții financiare mai complexe. Vulnerabilitatea lor la manipulare provenea din faptul că erau stabiliți de bănci care puteau profita de pe urma fluctuațiilor ratelor dobânzilor.
În ultimii ani, indicii Libor și Euribor au fost eliminați treptat, parțial din cauza rolului pe care l-au jucat în agravarea crizei financiare.
