În câteva cuvinte
Articolul analizează impactul «șocului Chinei» asupra economiei americane și argumentează că lecția principală nu este despre comerțul liber, ci despre adaptarea la schimbările economice rapide. Se sugerează că politicile lui Trump nu abordează corect această problemă.
Șocul Chinei și impactul asupra economiei americane
Când Congresul a votat pentru normalizarea relațiilor comerciale cu China la începutul acestui secol, producătorii americani s-au pregătit pentru un flux de mărfuri ieftine care urmau să înceapă să sosească în porturile americane. În schimb, au primit un potop. Importurile din China aproape s-au triplat din 1999 până în 2005, iar fabricile americane, cu salariile lor mai mari și standardele de siguranță mai stricte, nu au putut concura. „Șocul Chinei”, așa cum a ajuns să fie cunoscut, a șters milioane de locuri de muncă în anii care au urmat, lăsând cicatrici durabile asupra comunităților din Michigan până în Mississippi.
Reacția președintelui Trump
Pentru președintele Trump și susținătorii săi, aceste pierderi de locuri de muncă sunt o lecție despre daunele cauzate de decenii de politică comercială a SUA - daune pe care promite că tarifele sale le vor ajuta acum să le inverseze. Miercuri, el a majorat și mai mult taxele pe importurile din China, cu mult peste 100%, chiar dacă a suspendat tarifele abrupte pe care le impusese altor parteneri comerciali.
Opinia economiștilor
Puțini economiști susțin ideea că Statele Unite ar trebui să încerce să readucă locuri de muncă în producție în masă. Chiar și mai puțini cred că tarifele ar fi un instrument eficient pentru a face acest lucru.
Dar economiștii care au studiat problema susțin, de asemenea, că domnul Trump înțelege greșit natura șocului Chinei. Adevărata lecție a episodului nu a fost deloc despre comerț, spun ei - a fost despre impactul pe care schimbările economice rapide îl pot avea asupra lucrătorilor și comunităților - și, nereușind să înțeleagă acest lucru, domnul Trump riscă să repete greșelile pe care pretinde că a jurat să le corecteze.
Experiențe din trecut
„În ultimii 20 de ani am auzit despre șocul Chinei și cât de brutal a fost și cum oamenii nu se pot adapta”, a spus Scott Lincicome, economist comercial la Cato Institute, o organizație libertariană de cercetare. „Și, în sfârșit, după ce majoritatea locurilor au trecut mai departe, acum îi șocăm din nou.”
Probleme la preluarea conținutului
Întâmpinăm probleme la preluarea conținutului articolului.
Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului.
Mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul.
Dacă vă aflați în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul Times sau să vă abonați pentru toate The Times.
Mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul.
Sunteți deja abonat? Autentificare.
Vreți tot The Times? Abonați-vă.
