În câteva cuvinte
Rezerva Federală a menținut dobânzile neschimbate, avertizând asupra impactului tarifelor lui Trump. Un judecător a permis preluarea USIP de către DOGE, iar Israelul a reluat ofensiva în Gaza. Articolul explorează și evoluția industriei muzicale și oferă sfaturi pentru a ne bucura de primăvară.
Bună dimineața.
Citești newsletter-ul Up First. Abonează-te aici pentru a-l primi în inbox și ascultă podcastul Up First pentru toate știrile de care ai nevoie pentru a-ți începe ziua.
Știrea principală de azi
Rezerva Federală a menținut dobânzile la același nivel ieri, avertizând că noile tarife vamale impuse de președintele Trump ar putea afecta economia SUA. Rezerva Federală și-a redus prognoza de creștere economică și și-a mărit așteptările privind inflația. Trump a declarat ulterior pe rețelele de socializare că Rezerva Federală ar trebui să reducă dobânzile, pe măsură ce tarifele vamale intră în vigoare.
Rezerva Federală a semnalat că este încă pe drumul cel bun pentru a reduce dobânzile de două ori mai târziu în acest an, a declarat Maria Aspan de la NPR pentru Up First. Având în vedere tarifele vamale fluctuante ale lui Trump împotriva unora dintre cei mai mari parteneri comerciali ai SUA, Rezerva Federală spune că se confruntă cu o anumită incertitudine în ceea ce privește perspectivele economice. Se așteaptă ca economia să crească mai lent în acest an decât s-a preconizat anterior, iar inflația să crească mai rapid, potrivit Rezervei Federale.
Un judecător federal a respins o cerere de blocare a preluării Institutului pentru Pace din SUA (USIP) de către Departamentul pentru Eficiență Guvernamentală (DOGE). Ea a luat această decizie în ciuda îngrijorărilor legate de tacticile folosite de DOGE pentru a-și impune prezența în USIP.
Judecătoarea districtuală americană Beryl Howell a subliniat că ordinul de restricție temporară solicitat ieri de membrii USIP nu a îndeplinit mai multe praguri pentru ca o instanță să intervină. Howell a spus că există confuzie în plângere și și-a exprimat îngrijorarea cu privire la probabilitatea ca procesul să aibă succes, a spus Ryan Lucas de la NPR. DOGE va avea voie să păstreze controlul asupra USIP pentru moment, în timp ce instanța continuă să ia în considerare procesul. Howell a spus că a fost “foarte ofensată” de modul în care DOGE i-a tratat pe cei care lucrează la USIP și a adăugat că acțiunile au terorizat probabil angajații.
Israelul a lansat o nouă invazie terestră în Gaza, după ce a încălcat armistițiul de aproape două luni cu Hamas. Israelul spune că își extinde o nouă ofensivă în enclavă.
Armata israeliană spune că își propune să extindă perimetrul de securitate care separă Gaza de sudul Israelului cu această operațiune. Kat Lonsdorf de la NPR spune că palestinienii sunt îngrijorați și speriați. Mulți dintre ei tocmai începuseră să-și reia viața în timpul celor opt săptămâni de calm relativ, iar acum sunt șocați să se întoarcă la război. De asemenea, Israelul a blocat orice ajutor și electricitate în Gaza de peste două săptămâni, în încercarea de a presa Hamas să accepte un nou acord de încetare a focului.
De ascultat astăzi
Din 2000, muzica a evoluat enorm. În primul sfert al acestui secol, tehnologia a schimbat modul în care ascultăm melodiile noastre preferate. CD-urile obișnuiau să domine lumea. NSYNC a doborât un record când a vândut 2,4 milioane de exemplare ale albumului *No Strings Attached* în prima săptămână. Apoi… *dun, dunn, dunnnn* … a apărut pirateria. Acesta a fost doar începutul modului în care tinerii maeștri ai tehnologiei au lucrat la modalități de a partaja muzică pe internet. Ann Powers de la NPR Music se alătură emisiunii *Morning Edition* pentru a discuta despre profunzimea schimbărilor din industria muzicală din ultimii 25 de ani.
Sfaturi de viață
Astăzi este echinocțiul de primăvară. Maximizați sezonul în mai multe moduri, de la a profita de vremea minunată până la a aprecia păsările, albinele și florile. Consultați câteva dintre ideile Life Kit pentru activități pe care le puteți încerca în următoarele săptămâni:
- Petreceți timp în pădure într-un act japonez numit *shinrin-yoku*, care înseamnă “a te scălda în atmosfera pădurii”. Beneficiile acestei activități includ reducerea hormonilor de stres și creșterea nivelului de celule albe din sânge.
- Dacă vizitați în mod regulat același loc din natură, puteți face “birdwatching punctual”, unde încercați să observați păsările migratoare. Acest lucru vă va permite să vă familiarizați cu păsările care locuiesc acolo pe tot parcursul anului.
- Învățați cum să construiți un aranjament floral cu aspect profesional folosind flori de la supermarket sau opțiuni proaspăt culese din curtea dvs.
Iată idei suplimentare inspirate de natură pentru a aduce bucurie în această primăvară. Înscrieți-vă la newsletter-ul Life Kit pentru mai multe sfaturi de la experți și editorii Life Kit.
3 lucruri de știut înainte de a pleca
Aproximativ 1,1 milioane de americani au aproximativ 1 miliard de dolari în rambursări nerevendicate pentru anul fiscal 2021, inclusiv unele plăți de stimulare din perioada pandemiei. Pentru a le revendica, trebuie să-și depună declarațiile fiscale până pe 15 aprilie.
Un juriu din Dakota de Nord a acordat companiei Energy Transfer, compania care a construit conducta de petrol Dakota Access, daune de sute de milioane de dolari. Cazul a găsit Greenpeace vinovată de defăimare și încălcarea proprietății.
Jack Fischer a petrecut peste 100 de zile la bordul Stației Spațiale Internaționale în 2017. El a descris pentru A Martínez de la *Morning Edition* ce face șederea prelungită în spațiu asupra corpului și cum se simte întoarcerea acasă.
Acest newsletter a fost editat de Suzanne Nuyen.
