În câteva cuvinte
Articolul analizează impactul tarifelor impuse de președintele Trump asupra afacerilor americane, în special asupra întreprinderilor mici. Incertitudinea generată de aceste tarife duce la reevaluarea lanțurilor de aprovizionare și la amânarea investițiilor, având un efect paralizant asupra economiei.
Acum trei luni, lucrurile arătau destul de bine pentru Tim Fulton și Ramper Innovations, un producător de echipamente pentru avioane cu sediul în Sitka, Alaska.
Domnul Fulton își petrecea zilele în interiorul atelierului său făcând ceea ce îi plăcea: construirea produsului principal al companiei - o bandă transportoare pliabilă care se desfășoară în burta unui avion pentru a încărca și descărca marfă sau bagaje. Avea o comandă de la Forțele Aeriene ale SUA, despre care era încrezător că va servi drept catalizator și va atrage noi clienți din Asia și Orientul Mijlociu, atrăgând în același timp potențiali investitori.
Apoi, au lovit tarifele președintelui Trump.
The New York Times a auzit de la domnul Fulton și de la sute de alți proprietari de afaceri americani care au spus că au fost uluiți și paralizați de barajul de tarife al domnului Trump. Ei își reevaluează liniile de produse și lanțurile de aprovizionare și chiar își pun operațiunile în așteptare.
Domnul Fulton, în vârstă de 66 de ani, a fost uluit de dimensiunea tarifelor și de cât de repede și haotic au fost aplicate. Au existat tarife pentru Mexic și Canada și pentru oțel și aluminiu. Domnul Trump a lovit zeci de țări cu tarife „reciproce” mai mari, pe care apoi le-a suspendat când piețele financiare s-au prăbușit. China a ripostat, iar tariful de import pentru mărfurile chineze a crescut până la 145%.
Chiar dacă Ramper își fabrică produsele în Statele Unite și cumpără cât mai multe componente posibil de la companii americane, nu se poate evita tarifele. Unele părți esențiale, cum ar fi rolele motorizate și statice din Japonia, sunt disponibile numai în străinătate. Materiile prime necesare pentru construirea altor părți critice sunt, de asemenea, importate. Majoritatea furnizorilor americani ai Ramper se bazează pe importuri pentru o parte a lanțului lor de aprovizionare.
Ramper și-a majorat prețul cu 17% - o estimare aproximativă a cât de mult ar crește tarifele costurile sale. Domnul Fulton a avertizat, de asemenea, potențialii clienți că ar putea fi nevoie să-și majoreze în continuare prețul dacă tarifele îi vor crește costurile cu mai mult de 5%. Potențialii clienți au ezitat la prețurile mai mari și la incertitudinea cu privire la prețul final.
Întâmpinăm dificultăți în recuperarea conținutului articolului.
Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului dvs.
Vă mulțumim pentru răbdarea dumneavoastră în timp ce verificăm accesul. Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. Times sau abonați-vă pentru toate The Times.
Vă mulțumim pentru răbdarea dumneavoastră în timp ce verificăm accesul.Sunteți deja abonat? Autentificare.
Vreți tot The Times? Abonare.
