În câteva cuvinte
Pe 1 noiembrie, catolicii din Polonia sărbătoresc Ziua Tuturor Sfinților, o sărbătoare națională majoră marcată de vizite în masă la cimitire și reuniuni de familie.
VARȘOVIA, Polonia. Polonezii s-au reunit cu familiile și au vizitat mormintele celor dragi plecați în Ziua Tuturor Sfinților, sărbătorită sâmbătă în întreaga lume catolică.
Ziua Tuturor Sfinților, celebrată anual pe 1 noiembrie, este una dintre cele mai importante zile din calendarul polonez. Pregătirile încep din timp: rafturile supermarketurilor sunt pline de lumânări cu săptămâni înainte. Pe măsură ce se apropie ziua, vânzătorii ambulanți concurează pentru locuri lângă intrările în cimitire, vânzând crizanteme și gustări tradiționale, cum ar fi covrigii, numiți în poloneză „obwarzanki”.
În orașele din întreaga țară, au fost introduse linii speciale de autobuz, cu opriri finale la cele mai mari cimitire. Locuitorii marilor orașe s-au îndreptat spre suburbii sau sate unde locuiesc părinții sau bunicii, pentru a vizita împreună mormintele membrilor familiei decedate. Ofițerii de poliție au înființat patrule speciale, numite în glumă „Operațiunea Lumânarea”, pentru a menține ordinea pe drumuri în timpul sărbătorii.
Polonia părea să fi ajuns la un punct de oprire sâmbătă, în timp ce oamenii se îndreptau spre cimitire pentru a-i onora în mod colectiv pe cei care au murit. Pe măsură ce ziua se transforma în amurg, mormintele împodobite cu lumânări albe și roșii și flori colorate — pe fundalul frunzelor portocalii de toamnă — iradiau căldură și confort, în ciuda ocaziei solemne.