În câteva cuvinte
Bestsellerul internațional „Calea Sărată”, o poveste despre curaj și vindecare, este acum învăluit în controversă. Autoarea Raynor Winn este acuzată că a fabricat elemente cheie ale memoriilor sale, inclusiv motivul pierderii casei și diagnosticul soțului.
Memoriul „Calea Sărată” (The Salt Path), o poveste despre reziliență și curaj care a captivat inimile a milioane de cititori și a fost adaptat pentru marele ecran cu actorii Gillian Anderson și Jason Isaacs în rolurile principale, se află acum în centrul unei controverse majore.
Cartea și filmul sunt amenințate de un fenomen modern – „anularea” culturală. Un raport exploziv publicat de ziarul britanic „The Observer” a susținut că bestsellerul din 2018 conține elemente cheie fabricate, punând la îndoială veridicitatea întregii povești.
Autoarea Raynor Winn este acuzată că a trădat încrederea cititorilor săi și a obținut câștiguri financiare pe baza unor minciuni. Deși Winn a recunoscut că s-au făcut „greșeli”, ea a calificat acuzațiile principale drept „extrem de înșelătoare” și a apelat la consiliere juridică. Vineri, editura Penguin Michael Joseph a convenit cu Winn să amâne publicarea următoarei sale cărți.
Povestea care a cucerit lumea
Cartea lui Winn relatează cum ea și soțul ei de 32 de ani, Moth Winn, un cuplu aparent înstărit, au luat decizia impulsivă de a parcurge pe jos cei aproximativ 1.000 de kilometri ai South West Coast Path din sud-vestul Angliei, după ce și-au pierdut casa din cauza unei investiții eșuate. Memoriul descrie cum cuplul, rămas fără bani și fără adăpost, a atins o reînnoire spirituală în timpul călătoriei de câteva luni, în care au cărat în spate un cort și strictul necesar.
Cartea povestește, de asemenea, cum Moth Winn a fost diagnosticat cu o afecțiune neurologică extrem de rară și incurabilă, degenerescența corticobazală (CBD), și cum simptomele sale s-au ameliorat în urma drumeției. Volumul s-a vândut în 2 milioane de exemplare în Marea Britanie, a devenit o lectură populară în cluburile de carte, a generat două continuări și o adaptare cinematografică lansată în primăvara acestui an, cu recenzii în general pozitive.
Controversa și acuzațiile
Într-o investigație amplă, „The Observer” a dezvăluit o serie de presupuse fabricații. Ziarul a afirmat că numele reale ale cuplului sunt Sally și Timothy Walker și că Winn a prezentat eronat evenimentele care au dus la pierderea locuinței. Potrivit publicației, cuplul și-a pierdut casa în urma acuzațiilor că Winn ar fi furat zeci de mii de lire sterline de la angajatorul său. Mai mult, se pare că cei doi dețineau o casă în Franța din 2007, ceea ce înseamnă că nu erau, de fapt, fără adăpost.
Poate cea mai gravă acuzație este legată de starea de sănătate a soțului. Ziarul a citat experți medicali care s-au declarat sceptici cu privire la diagnosticul de CBD al lui Moth, având în vedere lipsa simptomelor acute și aparenta sa capacitate de a le inversa. Empatia cititorilor se baza pe aceste circumstanțe personale, iar fără ele, povestea capătă o cu totul altă perspectivă.
Răspunsul autoarei și al editurii
Ca autoare a unei povești prezentate ca fiind adevărată, Winn a trebuit să ateste editurii sale că volumul este o reflectare corectă și onestă a evenimentelor. Inițial, Winn a comentat pe site-ul său, calificând acuzațiile drept „extrem de înșelătoare” și insistând că „aceasta este povestea adevărată a călătoriei noastre”.
Ulterior, ea a recunoscut „greșeli” în cariera sa de afaceri, dar a descris acuzațiile legate de boala soțului ca fiind „devastatoare”, publicând documente care par să confirme diagnosticul de CBD. Editura Penguin a declarat că a efectuat „verificările necesare înainte de publicare” și că nu a primit nicio îngrijorare cu privire la conținutul cărții înainte de articolul din „The Observer”.
Ce urmează?
Rămâne de văzut cum vor fi afectate vânzările cărții și încasările filmului de această controversă. În plus, se pune problema dacă filmul va găsi un distribuitor în SUA și dacă Winn se va confrunta cu cereri de despăgubire, posibil chiar din partea cititorilor. Autoarea și-a anulat deja participarea la un turneu de promovare, echipa sa juridică declarând că nu va putea lua parte la evenimente „cât timp acest proces este în desfășurare”.
