Briefing de marți: El Salvador nu va returna un deportat

Briefing de marți: El Salvador nu va returna un deportat

În câteva cuvinte

Președintele El Salvadorului, Nayib Bukele, a refuzat cererea SUA de a returna un bărbat deportat greșit, afirmând că ar fi ca și cum ar introduce un terorist în Statele Unite. Această decizie vine în contextul unei bătălii juridice ajunse la Curtea Supremă și al politicii dure a administrației Trump privind imigrația și deportările.


El Salvador a refuzat să returneze un deportat din SUA

ImaginePreședintele Trump îl salută pe președintele El Salvadorului, Nayib Bukele.Credit...Haiyun Jiang pentru The New York Times

În cadrul unei întâlniri la Casa Albă cu președintele Trump, președintele El Salvadorului, Nayib Bukele, a declarat ieri că nu va returna un bărbat care a fost deportat în mod eronat din SUA și trimis într-o închisoare notoriu din El Salvador.

«Desigur că nu o să fac asta», a spus Bukele când reporterii l-au întrebat dacă este dispus să ajute la returnarea bărbatului, Kilmar Armando Abrego Garcia. Cazul de deportare se află în centrul unei bătălii juridice care a ajuns la Curtea Supremă. Iată ce altceva trebuie să știți.

Bukele a spus că returnarea lui Abrego Garcia ar fi ca și cum ar introduce «un terorist în Statele Unite». În timp ce președintele salvadorian vorbea în Biroul Oval, Trump a zâmbit aprobator.

Context

Administrația Trump a spus că deportarea a fost o «eroare administrativă» și a fost ordonată de Curtea Supremă să «faciliteze» întoarcerea lui Abrego Garcia. Dar Trump a sfidat ordinul.

Citat

«Această întâlnire este unul dintre cele mai puternice exemple ale unui lider străin care se umilește și îl îmbunează pe Trump în timpul unei vizite la Biroul Oval», a declarat Zolan Kanno-Youngs, reporter la Casa Albă pentru The Times.

Mai multe despre războiul comercial

Administrația Trump a declarat că va îngheța granturi multianuale de 2,2 miliarde de dolari către Harvard, după ce universitatea a refuzat să se conformeze unei liste de cereri.

Administrația a luat măsuri care ar putea duce la impunerea de noi tarife pentru cipurile de calculator și produsele farmaceutice importate.

Agențiile guvernamentale se confruntă cu un termen limită pentru a prezenta planuri pentru un alt val de concedieri în masă.

Tarifele lui Trump asupra Chinei ar putea duce la o perspectivă tulburătoare pentru Europa: Descărcarea de produse chinezești ieftine pe continent ar putea submina industriile locale.

Guvernul britanic a redus unele tarife și a anunțat noi finanțări pentru exportatori pentru a ajuta la protejarea afacerilor de turbulențe.

Decizia Chinei de a riposta prin restricționarea exporturilor de minerale și magneți critici ar putea pune în pericol programele militare ale SUA.

Întâmpinăm dificultăți la preluarea conținutului articolului.

Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului.

Vă mulțumim pentru răbdarea acordată în timp ce verificăm accesul. Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. Times sau să vă abonați pentru toate publicațiile The Times.

Vă mulțumim pentru răbdarea acordată în timp ce verificăm accesul.

Sunteți deja abonat? Conectați-vă.

Doriți tot conținutul The Times? Abonați-vă.

Read in other languages

Про автора

Nicoleta este un jurnalist specializat în probleme sociale și drepturile omului în SUA. Reportajele ei se remarcă prin empatie, înțelegerea profundă a problemelor grupurilor vulnerabile și abilitatea de a atrage atenția societății asupra problemelor importante. Ea lucrează adesea în zone sensibile, relatând evenimentele din prima linie.