Berlin (Germania)

Tim Mohr

Tim Mohr, un american care a lucrat ca disc jockey și scriitor independent în Berlin în anii 1990, scufundându-se adânc în subteranul fervent post-comunist al orașului, înainte de a-și folosi experiențele pentru a realiza traduceri sensibile și premiate în engleză ale lucrărilor unor scriitori germani în ascensiune, a murit pe 31 martie la casa sa din Brooklyn. Avea 55 de ani.

Richard Bernstein, fost corespondent și critic pentru The New York Times, ale cărui cunoștințe aprofundate despre Asia și Europa au luminat reportajele de la Piața Tiananmen până la Bastilia, și care a scris lucrurile așa cum le-a văzut în 10 cărți impulsionate de o curiozitate intelectuală neclintită, a murit luni în Manhattan. Avea 80 de ani.